VOUS CONCERNENT - traduction en Danois

• om dig
• vedrører dig
• er relevante for dig
• gælder for dig
• vedrørende dig
• påvirker dig
• er relateret til dig
• du drejer
• bekymrer dig
• du vedrører

Exemples d'utilisation de Vous concernent en Français et leurs traductions en Danois

il est donc nécessaire pour nous de traiter les informations qui vous concernent en tant que personne.
betingelser er det således nødvendigt for os at behandle information, der vedrører dig som person.

partager du contenu des messages de publicité qui vous concernent.
dele indhold og levere reklamemeddelelser, der er relevante for dig.

Ces instructions vous concernent si votre établissement scolaire utilise School Data Sync pour créer
Disse instruktioner gælder for dig, hvis din skole bruger skole data Sync( SDS) til at oprette

Droit de rectification- vous avez droit à la correction de toute inexactitude dans les données personnelles que nous détenons qui vous concernent.
Ret til rettelse- du har ret til korrektion af eventuelle unøjagtigheder inden for de personoplysninger, vi har, der vedrører dig.

Filtrer le contenu de façon à afficher uniquement l'ensemble des informations qui vous concernent;
Filtrere indholdet for kun at få vist det sæt af oplysninger, der er relevante for dig.

interdits par les lois qui vous concernent.
forbudt i henhold til love, der gælder for dig.

les données personnelles qui vous concernent sont traitées par nous.
om personoplysninger vedrørende dig behandles af os.

les problèmes spécifiques que vous avez remarqués qui vous concernent.
som du har lagt mærke til, der vedrører dig.

Après inscription, vous avez accès aux thèmes personnalisés qui vous concernent et, bien entendu, à vos véhicules.
Når du er logget ind, har du adgang til de personaliserede temaer, der er relevante for dig- og naturligvis til dine køretøjer.

Si ces circonstances vous concernent, veuillez vous abstenir d'utiliser ce produit.
Hvis disse omstændigheder påvirker dig, skal du afstå fra at bruge dette produkt.

seulement à celles qui vous concernent.
kun dem, der gælder for dig.

de garantir que ces annonces vous concernent.
der vises, er relevante for dig.

Veuillez ne pas partager de documents ou d'informations personnelles sensibles avec nous, qu'ils vous concernent ou concernent d'autres personnes.
Du bedes afstå fra at dele følsomme personlige dokumenter eller oplysninger med os, uanset om de vedrører dig selv eller andre.

Vous pouvez par ailleurs nous communiquer volontairement d'autres données qui vous concernent dans le cadre de vos demandes de renseignements ou remarques.
Du kan også frivilligt tilvejebringe øvrige data, der er relateret til dig i forbindelse med forespørgsler og kommentarer.

elles incluent des Conditions importantes qui vous concernent.
de inkluderer vigtige vilkår, der gælder for dig.

Afin de vous aider à identifier plus facilement les éléments de notre Politique de Confidentialité qui vous concernent, nous avons divisé le document en quatre sections.
For at gøre det lettere for dig at gennemgå de dele af Privat Politikken, som gælder for dig, har vi opdelt dokumentet i fire sektioner.

À chaque nouvelle enquête en rapport avec les sujets qui vous concernent.
Hvor du anmodes om at deltage i hver ny undersøgelse om emner, der er relateret til dig.

il est possible que les exclusions ci-dessus ne vous concernent pas.
hvorfor ovenstående udelukkelser muligvis ikke gælder for dig.

Vous recevez un courriel vous invitant à participer à chaque nouvelle enquête en rapport avec les sujets qui vous concernent.
YVil du få tilsendt en e-mail, hvor du anmodes om at deltage i hver ny undersøgelse om emner, der er relateret til dig.

Essayez de configurer une bibliothèque afin d'exiger l'extraction des fichiers pour trouver les informations qui vous concernent.
Prøv at konfigurere et bibliotek til at kræve udtjekning af filer for at finde de oplysninger, der gælder for dig.