VOUS NE CROYEZ PAS - traduction en Danois

• du ikke tror
• synes du ikke
• mon ikke
• du ikke mener

Exemples d'utilisation de Vous ne croyez pas en Français et leurs traductions en Danois

Vous ne croyez pas que cela pourrait conduire à un peu de guidance?
Du tror ikke, at dette kan føre til lidt vejledning?

Vous ne croyez pas?
Tror du ikke?

Vous ne croyez pas aux vieux pouvoirs Monseigneur?
Tror du ikke på de gamle kræfter, Min Herre?

Vous ne croyez pas que cela est possible?
Du tror ikke, at dette er muligt?

Donc vous ne croyez pas en tout ce… cette mythologie surnaturelle comme lui.
Så du tror ikke på samme overnaturlige mytologi, som han gør.

Vous ne croyez pas que je sais quand je me fais avoir?
Tror du ikke, jeg ved, når jeg er ved at blive narret?

Vous ne croyez pas.
Du tror ikke.

Vous ne croyez pas que Raymond Reddington peut cesser d'exister en 60 secondes?
Tror du ikke at Raymond Reddington, kunne forsvinde på 60 sekunder?

Vous ne croyez pas que l'argent est pour éloigner les Pinkerton?
Du tror ikke, pengene er for at holde Pinkertons væk?

Vous ne croyez pas que j'aimerais être chez moi?
Tror du ikke gerne at jeg vil være hjemme?

Ouais, une survie, sept sont mortes, vous ne croyez pas?
Ja, en til syv er døde, tror du ikke?

Vous ne croyez pas que nous payons assez.
Jeg tror ikke, at vi betaler nok.

Vous ne croyez pas?
Tror i ikke?

Vous ne croyez pas qu'elle devrait dîner avec les invités?
De tror ikke, hun bør spise med gæsterne?

Si vous ne croyez pas en Dieu, en quoi croyez-vous?
Hvis vi ikke tror på Gud, hvad tror vi så?

Vous ne croyez pas en nous?
Har De ikke tiltro til os?

Vous ne croyez pas à la révolution.".
Vi tror ikke på revolutionen".

Si vous ne croyez pas en Dieu, vous rejetez la Vie Éternelle.
Hvis I ikke tror på Gud, afviser I det Evige Liv.

Vous ne croyez pas un mot de ce que j'ai dit.
De tror ikke et ord af det, jeg har fortalt om bilen.

Vous ne croyez pas en moi!
Men De tror ikke på mig?