ACTE - traduction en Espagnol

• acto
• nota
• acta
• acción
• hecho
• certificado
• escritura
• delito
• reconoce
• actos
• acciones
• reconoció
• actas
• hechos

Exemples d'utilisation de Acte en Français et leurs traductions en Espagnol

Pas d'acte de naissance ni de certificat de décès.
Ni certificado de nacimiento, ni de muerte.

Iii acte de décès(original);
Iii partida de defunción(original);

Elle donne droit à un document authentique appelé acte de naissance.
Esta declaración da derecho a un documento auténtico llamado certificado de nacimiento.

Voici mon acte de naissance.
Aquí está mi partida de nacimiento.

Acte de naissance;
Partida de nacimiento;

Acte final signé par les Ministres à Marrakech(Maroc)
Los Ministros firmaron el Acta Final en Marrakech(Marruecos)

Discrimination raciale et tout acte de discrimination 49- 55 10.
Discriminación racial o a actos de tal naturaleza 49- 55 11.

Acte final du Cycle d'Uruguay(1994) 13- 15.
El Acta Final de la Ronda Uruguay(1994) 13- 15 8.

Pas d'acte de naissance ni de dossier professionnel.
Sin partida de nacimiento ni historial laboral.

Préméditation d'un acte de terrorisme;
Premeditación para cometer actos de terrorismo;

détention d'une personne soupçonnée d'un acte de torture.
encarcelamiento de personas presuntamente culpables de cometer actos de tortura.

Ni amende ni acte de naissance.
Ni multas, ni partida de nacimiento.

J'ai vu mon acte de naissance.
Encontré mi partida de nacimiento.

C'est sur ton acte de naissance.
Es el nombre en tu partida de nacimiento.

Envoie-lui ton acte de naissance.
Envíale tu partida de nacimiento.

Objet: Protection de l'environnement et Acte unique.
Asunto: La protección del medio ambiente y el Acta Única.

Publie et distribue tout rapport ou acte final de la Conférence;
Publicará y distribuirá el informe o el acta final de la Conferencia;

J'ai vérifié votre acte de naissance.
Comprobamos tu partida de nacimiento.

le témoin K12 a déposé un acte d'appel.
el testigo K-12 presentó un escrito de apelación.

Par acte préjudiciable on entend un acte illégal.
La expresión"acto lesivo" se refiere a actos ilícitos.