ACTE - traduction en Danois

• handling
• retsakt
• akt
• dokument
• gerning
• efterretning
• ad notam
• processkrift
• act
• acte
• akte

Exemples d'utilisation de Acte en Français et leurs traductions en Danois

Assurez-vous que votre acte de bonté est voulu.
Vær sikker på at din gestus af venlighed ønskes.

Chaque acte sera une offrande pure,
Hver en handling bliver en ren,

Un acte qui a été renforcé tend à être répété.
Adfærd, der forstærkes, er tilbøjelig til at gentages.

Acte ou condition de déviation ignorante
En handling eller betingelse for uvidende

Et comme un acte pilotes personnages de contes de fées et des pilotes célèbres.
Og som pilot handle eventyrlige figurer og kendte chauffører.

Acte de décès acte de décès.
Deed af død, dødsattest.

Nous en prenons acte, et je ferai examiner la question.
Vi har taget det til efterretning, og spørgsmålet vil blive undersøgt.

Peut-être cet acte d'opium à base de plantes différemment pour les personnes.
Kan denne plantestoffer opium handle anderledes for de mennesker.

Les éléments nutritifs et la restructuration acte sur la kératine, exerçant une climatisation.
De næringsstoffer og omstruktureringer handle på keratin, der udfører en condition.

Acte de naissance, certificat de naissance.
Deed af fødsel, dåbsattest.

C'est un acte qui permet de briser la glace
Det er en gestus, der bryder isen

Ce n'est pas un acte digne d'un être humain.
Det er ikke udtryk for et værdigt menneskesyn.

Peut-être que mon acte va être plus convaincant
Vor adfærd vil virke mere overbevisende

Votre attitude équivaut à un acte de déloyauté.
Din attitude er udtryk for et tillidsbrud.

nous en prenons acte.
vi tager det til efterretning.

Après anomalie fréquente conduit souvent à des difficultés à téter acte.
Efter hyppig abnormitet ofte fører til vanskeligheder sutte handle.

Le viol est un acte de colère.
Voldtægt er et udtryk for vrede.

Surprit en la acte FilthyRx 01:23.
Fanget i den handling FilthyRx 01:23.

Quel est cet acte?
Hvad er det for en handling?

C'est son choix et nous en prenons acte.
Det er hans valg, og vi tager det til efterretning.