ANCIENNE FONCTIONNAIRE - traduction en Espagnol

• ex funcionaria
• ex funcionario

Exemples d'utilisation de Ancienne fonctionnaire en Français et leurs traductions en Espagnol

Demande formée par une ancienne fonctionnaire de l'Office des Nations Unies à Genève(ONUG)
Reclamación presentada por una ex funcionaria de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra,

Demande formée par une ancienne fonctionnaire de l'UNICEF aux fins de l'annulation de la décision de ne l'indemniser
Reclamación presentada por una ex funcionaria del UNICEF, en que pide que se dejen sin efecto las

Demande formée par une ancienne fonctionnaire de la CEPALC aux fins de l'annulation de la décision de la renvoyer sans préavis pour avoir abusé des ressources de l'Organisation des Nations Unies
Reclamación presentada por un ex funcionario de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe(CEPAL), en que pide que se deje sin efecto la decisión de destituirlo sumariamente

Demandes formées par une ancienne fonctionnaire du Tribunal pénal international pour le Rwanda aux fins de l'annulation de la décision de ne pas renouveler son contrat de durée déterminée
Reclamaciones presentadas por una ex funcionaria del Tribunal Penal Internacional para Rwanda, en que pide que se deje sin efecto la decisión de no renovar su contrato de plazo fijo

Demande formée par une ancienne fonctionnaire du Programme des Nations Unies pour l'environnement aux fins d'une conclusion selon laquelle une commission médicale a été convoquée en violation de son droit à une procédure régulière;
Solicitud presentada por una ex funcionaria del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) de que se considere que una Junta Médica se convocó en contravención de su derecho a las debidas garantías procesales;

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'UNICEF alléguant qu'il y avait une relation entre la décision de mettre fin à son engagement en raison de la suppression de son poste
Reclamación de una ex funcionaria del UNICEF de que la decisión de rescindir su nombramiento por causa de la eliminación de su puesto estaba relacionada con un procedimiento disciplinario anteriormente

Demande présentée par une ancienne fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel aux fins de l'annulation de la décision de ne pas lui reconnaître le statut de fonctionnaire international avec effet rétroactif à compter de la date de son recrutement.
Reclamación presentada por una ex funcionaria del Organismo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial(ONUDI), en que pide que se deje sin efecto la decisión de no otorgarle el estatuto de funcionaria internacional con carácter retroactivo a la fecha de su contratación.

Demande formée par une ancienne fonctionnaire de l'Organisation aux fins de l'annulation de la décision du Comité consultatif pour les demandes d'indemnisation selon laquelle la maladie contractée en mission n'était pas imputable à l'exercice de fonctions officielles,
Solicitud presentada por una ex funcionaria de las Naciones Unidas para que se deje sin efecto la decisión adoptada por la Junta Consultiva de Indemnizaciones de que la enfermedad que contrajo estando en misión no se debía a la realización

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'ONU alléguant qu'aux termes du Jugement No 656 du TANU elle a droit au versement de la prime de rapatriement
Reclamación presentada por una ex funcionaria de las Naciones Unidas que aduce que, con arreglo al Fallo No. 656 del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas,

Demande d'une ancienne fonctionnaire du FNUAP alléguant
Reclamación presentada por una ex funcionaria del FNUAP en que sostiene

Demande formée par une ancienne fonctionnaire du PNUE aux fins de l'annulation de la décision de ne pas renouveler son contrat de durée déterminée
Solicitud de una ex funcionaria del PNUMA de que se anule la decisión de no renovar su contrato de plazo fijo,

Demande d'une ancienne fonctionnaire de la Commission économique pour l'Amérique latine
Reclamación presentada por una ex funcionaria de la Comisión Económica para América Latina

Demande d'une ancienne fonctionnaire de la Force des Nations Unies chargée d'observer le dégagement(FNUOD),
Reclamación presentada por una ex funcionaria de la Fuerza de las Naciones Unidas de Observación de la Separación(FNUOS)

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'ONU alléguant
Reclamación presentada por una ex funcionaria de las Naciones Unidas en que sostiene

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'ONU alléguant
Reclamación presentada por una ex funcionaria de las Naciones Unidas en la que afirma

Demande d'une ancienne fonctionnaire locale de l'Office,
Reclamación presentada por una ex funcionaria de zona del OOPS,

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies tendant à obtenir à titre rétroactif une promotion à la classe P-3
Reclamación presentada por una ex funcionaria de las Naciones Unidas para que se la ascienda retroactivamente a la categoría P-3 y se la indemnice, con fundamento en que desde 1988 había cumplido funciones

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'Organisation des Nations Unies tendant à obtenir une promotion à la classe G-6 avec effet rétroactif au 1er janvier 1982,
Reclamación presentada por una ex funcionaria para que se la ascienda retroactivamente a la categoría G-6, a partir del 1º de enero de 1982, porque su ascenso fue bloqueado por el abuso de

Demande d'une ancienne fonctionnaire de l'ONUG tendant à obtenir le versement de l'avancement d'échelon qui lui était dû à compter du 1er novembre 1989
Reclamación presentada por una ex funcionaria de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra en que solicita que se le pague el incremento de sueldo dentro de la categoría que se le debe con efecto desde el 1º de noviembre de 1989

Demande soumise par une ancienne fonctionnaire de l'Organisation, soutenant qu'elle avait été privée du droit d'obtenir des rapports d'évaluation du comportement professionnel équitables
Reclamación presentada por una ex funcionaria de las Naciones Unidas en la que ésta alega que se le negó el derecho a recibir unos informes de evaluación de su actuación profesional justos y actualizados,