APPLICATION QUI - traduction en Espagnol

• aplicación que
• ejecución que
• app que
• uso que
• cumplimiento que
• aplicaciones que

Exemples d'utilisation de Application qui en Français et leurs traductions en Espagnol

J'ai développé cette application qui n'envoie pas des messages quand tu les écris
He estado desarrollando una aplicación Que permite que usted envía textos usted escribe antes de tiempo

C'est une application qui je pense sera utile pour les artistes,
Se trata de una aplicación que creo que será útil para los artistas,

Échange d'informations sur les recherches et études d'application qui avaient montré comment la technologie spatiale pouvait être utilisée pour le développement socioéconomique;
Intercambiar información acerca de estudios de investigación y de aplicaciones en que se hubieran expuesto casos del uso de la tecnología espacial en beneficio de la sociedad;

Possibilité de licence les objets d'application qui sont nécessaires pour modifier le code en fonction des besoins du client.
Capacidad de conceder licencias a los objetos de la aplicación que se necesitan para modificar el código de acuerdo con los requerimientos del cliente.

Pour ces Promotions, le mot"Desktop" désigne une application qui fonctionne de manière autonome sur un ordinateur portable ou de bureau.
Para estas promociones,"Escritorio" se refiere a una aplicación que se ejecuta de forma independiente en una computadora de escritorio o portátil.

essayez une application qui vous donne les paramètres recommandés pour la sauvegarde de votre batterie,
trate de una aplicación que le da la configuración recomendada para el ahorro de la batería,

C'est pourquoi il est proposé d'étudier plus en détail cette question dans le cadre du rapport d'application qui fait l'objet de l'amendement 54.
De ahí que se proponga estudiar con más detalle esta cuestión en el marco del informe de aplicación a que se refiere la enmienda 54.

Le Comité encourage le Département à poursuivre l'examen de la faisabilité de grands systèmes de téléinterprétation, application qui, de l'avis du Comité, offre d'énormes possibilités.
La Comisión espera que se siga estudiando la viabilidad de la interpretación a distancia en gran escala, pues esta es una aplicación que, a su juicio, ofrece enormes posibilidades.

La manière la plus facile de ne jamais oublier de mettre à jour vos logiciels est d'obtenir une application qui peut gérer automatiquement leurs correctifs.
La forma más sencilla de asegurarse de que no olvida actualizar su software es mediante una aplicación que se encargue de gestionar automáticamente sus parches de software.

entièrement automatiques les plus efficaces et un savoir-faire approprié en application qui vous permettront d'éviter tout processus superflu.
estamos en la posesión de los conocimientos técnicos correspondientes del uso que no garantizan ningún proceso de superfluo.

je voudrais mettre l'accent sur les difficultés d'application qui sont caractéristiques du type de droit qui l'occupe.
la dificultad que para el trabajo de la Corte representa la aplicación que caracteriza el tipo de derecho que debe aplicar.

elles peuvent être définies par les application qui les utilisent.
se deben definir en las aplicaciones que las usan.

Il n'est pas possible d'exécuter une tâche dans laquelle le texte reconnu va être envoyé vers une application qui n'est pas installée sur l'ordinateur.
No es posible ejecutar una tarea cuando el texto reconocido se va a enviar a cualquier aplicacisn que no esta instalada en su ordenador.

Chaque configuration matérielle du système P7 s'accompagne d'un fichier de configuration du logiciel d'application qui spécialise les différentes applications..
Cada configuración hardware del sistema P7 se completa con un archivo de configuración del software de la aplicación que está especializado según las diferentes aplicaciones..

Je parle d'un type rare de haut niveau application qui vise à être aussi fonctionnelle
Estoy hablando acerca de un tipo raro de alto nivel de aplicación que pretende ser tan funcional

Très puissants moteurs d'analyse ont été inclus dans cette application qui récupère les fichiers
Muy potentes motores de análisis se han incluido en esta aplicación que recupera archivos

Les mesures d'application qui sont susceptibles d'affecter des intérêts importants de l'autre partie
Las medidas de ejecución que pueden afectar a intereses esenciales de la otra Parte y que, por lo tanto,

Et chaque citoyen devrait pouvoir télécharger une application qui montre la population de drones
Y todos los ciudadanos deberían poder descargar una aplicación que muestre la población de drones

Très puissants moteurs d'analyse ont été inclus dans cette application qui recuperation de donnees flash disque formate mac formatée
Muy potentes motores de análisis se han incluido en esta aplicación que recupera archivos y carpetas desde una unidad flash con formato

Création d'un régime juridique international et de conditions d'application qui garantiront que tout pays manquant à ses obligations d'interdiction de maintenir,
Crear el régimen legal internacional y las condiciones de ejecución que aseguren que todo estado que viole sus obligaciones de prohibición de retener,