AVEC LA SOLUTION - traduction en Espagnol

• con la solución

Exemples d'utilisation de Avec la solution en Français et leurs traductions en Espagnol

En Europe, plus de 8 trains sur 10 exploités sous la supervision ETCS Niveau 2 circulent avec la solution Atlas.
En Europa, 8 de cada 10 trenes que funcionan con arreglo al sistema ETCS de nivel 2 utilizan la solución Atlas.

à zagustevanii est dilué avec la solution d'eau de la colle.
a a zagustevanii es aguado de la solución de agua de la cola.

Lire la fiche produit Découvrir les nouvelles possibilités Découvrez tout ce que vous pouvez faire avec la solution Intel® Data Center Manager.
Lea las notas sobre el producto Descubra lo que puede hacer Obtenga una descripción general de todo lo que es posible con Intel® Data Center Manager.

Si do produits inhibiteurs sont présents la boue peut être lavée avo de l'eau du robin« ou avec la solution isotonique.
Si se piensa que puede hallarse presente material inhibidor, deberá lavarse el lodo con agua corriente o con una solution isotómica.

Leur dos a riflenie qu'obespe chivaet son enchaînement sûr avec la solution de ciment.
Su reverso tiene riflenie que obespe chivaet su enganche seguro con la disolución de cemento.

Après Le Caire, j'enverrai une carte 10 Downing Street avec la bonne solution.
Cuando tome El Cairo, les enviaré una postal. Mandaré la solución correcta al 10 de Downing Street.

La surface du verso plitok peut être rugueuse ou à nervures pour la garantie de l'enchaînement avec la solution.
La superficie del reverso de las baldosas puede ser áspera o acanalado para el mantenimiento del enganche con la solución.

Votre médecin est informé qu'il doit utiliser BEROMUN dans les meilleurs délais après reconstitution avec la solution de chlorure de sodium jointe sérum physiologique.
A su médico se le ha recomendado utilizar BEROMUN lo antes posible después de su reconstitución en la solución suministrada de cloruro de sodio solución salina.

Il s'ensuit que la mise en place du marché unique doit aller de pair avec la solution des problèmes politiques qui affectent l'Union européenne.
Por consiguiente, el mercado único debe proseguir de forma paralela a la solución de los problemas políticos que tiene la Unión Europea.

l'entrepreneur doit décrire tous les types de clients qu'il vise avec la solution(produit/service) qu'il propose.
el empresario debería describir todos los tipos de clientes a los que va dirigida la solución propuesta el producto o servicio.

De plus la partie inférieure du faucon avec la solution s'approche du mur sur la distance égale à l'épaisseur de la couche de plâtrage,
Además la parte inferior del halcón con la solución se acerca a la pared a la distancia igual al espesor shtukaturnogo de la capa,

mais les boîtes avec la solution- contre les baies fig. 66;
a los cajones con la solución- contra los vanos fig. 66;

établissent la boîte avec la solution sur la distance 2000… 2500мм du mur
establecen el cajón con la solución a la distancia 2000… 2500мм de la pared con la esperanza de

le graissent otoshchennym avec la solution d'argile par la couche pas plus de 15 mm,
lo untan otoshchennym con la solución de barro por la capa no más 15 mm,

Avec la solution drop shipping:
Con la solución drop shipping:

Avec la solution scale-up QNAP,
Con la solución escalable de QNAP,

Avec la solution d'extension de QNAP,
Con la solución escalable de QNAP,

population israélienne désire la paix et est d'accord avec la solution des deux États qui coexistent l'un à côté de l'autre.
en Israel indican que la mayoría de la población israelí desea la paz y que está de acuerdo con la solución de dos Estados que coexistan uno junto al otro.

la conférence a été terminée, avec la solution complète en quelques gribouillis sur un bulletin de papier.
la conferencia había terminado, con la solución completa en unos pocos garabatos en un pedazo de papel.

une gestion complète du réseau avec la solution de gestion et de surveillance à distance leader du secteur.
gestión de red completa con la solución de gestión y supervisión remotas líder del sector.