BASHAR - traduction en Espagnol

• bashar

Exemples d'utilisation de Bashar en Français et leurs traductions en Espagnol

Rapporteur: Bashar Ja'afari République arabe syrienne.
Relator: Bashar Ja'afari República Árabe Siria.

Bashar Ja'afari, Ambassadeur,
Sr. Bashar Ja'afari, Embajador,

De même, Bashar Kokash explique le processus.
De igual forma, Bashar Kokash explica el proceso.

Je pense que c'était la fin de Vakeel Bashar.
Supongo que el final de Vakeel Bashar.

Rapport du Rapporteur du Comité spécial, Bashar Ja'afari République arabe syrienne.
Informe preparado por el Relator del Comité Especial, Sr. Bashar Ja'afari República Árabe Siria.

Je suis Vakeel Bashar, le premier ministre démocratiquement élu du Pakistan.
Yo Vakeel Bashar, el primer ministro de Pakistán elegido democráticamente.

Même les gamins en Syria n'ont pas peur des tanks de Bashar.
Ni los niños en Siria tienen temor de los tanques de Bashar.

Beaucoup ont mis une image de Bashar comme image de profil Facebook.
Muchos han cambiado las imágenes de su perfil en Facebook por una foto de Bashar.

Bashar Dost est ancien ministre du Plan dans le gouvernement pro-occidental d'Hamid Karzaï.
Bashar Dost fue ministro del Plan en el gobierno pro occidental de Hamid Karzai.

Appelle le docteur Bashar et dis-lui que c'est une blessure légère.
Llama al Doctor Bashar y dile que es una herida leve.

Avant que Bashar ne puisse confronter l'informateur,
Antes de que Bashar pudiera enfrentarse al informante,

Cette désintégration a chamboulé notre objectif de renversement du régime syrien de Bashar Al-Assad.
Esta desintegración ha puesto patas arriba nuestro objetivo de derrocar el régimen sirio de Bashar el Assad.

Les six personnes qui restaient, dont Bashar et Dahi, ont été ensuite exécutées.
Otras seis personas, entre ellas Bashar y Dahia, fueron ejecutadas97.

Les participants ont élu M. Bashar Président du Mouvement
Los participantes eligieron al Sr. Bashar presidente del Movimiento

Mais une fois le régime de Bashar El Assad renversé, que mettre à sa place?
Ahora bien, una vez derrocado el régimen de Bashar El Assad,¿cuál colocar en su lugar?

Amin Hussam et Bashar Amin, également des militants kurdes syriens de l'opposition,
Amin Hussam y Bashar Amin, también activistas kurdos sirios de oposición,

Le Président Bashar Al-Assad a déclaré
El Presidente Bashar Al-Assad ha dicho

Bashar Dost accuse 1515 ONG d'avoir installé un système de détournement de l'aide internationale à l'Afghanistan.
Bashar Dost acusa a 1,515 ONG de haber instaurado un sistema de malversación de la ayuda internacional a Afganistán.

Shimul Bashar, un journaliste d'une chaîne TV privée a beaucoup d'espoirs pour les manifestations de Shahbag.
Shimul Bashar, reportero de un canal privado de televisión tiene esperanzas para las protestas de Shahbag.

Les caricatures flétries du régime du Président Bashar al-Assad par le caricaturiste syrien Ali Ferzat incarnent cette audace, selon Guyer.
Las fulminantes imágenes sobre el régimen del presidente Bashar al-Assad dibujadas por el caricaturista sirio Ali Ferzat personifican esa audacia, según Guyer.