CES TABLES - traduction en Espagnol

• estas mesas
• estas tablas

Exemples d'utilisation de Ces tables en Français et leurs traductions en Espagnol

La machine à différences de Babbage a été la première calculatrice mécanique conçue pour calculer précisément ces tables.
La máquina diferencial de Babbage fue la primera calculadora mecánica ideada para calcular con precisión cualquiera de estas tablas.

je pense toujours que ces tables sont deux des plus importants documents de notre époque.
sigo creyendo, que esas tablas son dos de los documentos más significativos de nuestro tiempo.

j'imagine que ces tables.
imagino que esas mesas.

Ces tables viseront, d'une part, à améliorer les relations de bon voisinage
Estas mesas de negociación tendrán por objeto mejorar las relaciones de buena vecindad,

L'objectif de ces tables rondes est de créer des conditions favorables à l'établissement
La finalidad de estas mesas redondas será crear las condiciones favorables para el establecimiento

Les relations entre objets Ces tables ne gèrent aucun contenu,
Las relaciones entre los objetos Estas tablas no generan ningún contenido,

Ces tables peignent par d'autres peintures d'huile,
Estas mesas coloran por aceiteros, emalevymi

L'objectif de ces tables étaient de fournir un outil pratique pour calculer la position du Soleil, de la Lune
El objetivo de estas tablas era proporcionar un esquema de uso práctico para calcular la posición del Sol,

Ces tables rondes viseront à faciliter la conclusion d'accords de partenariat entre les gouvernements,
Estas mesas redondas tienen como fin facilitar la concertación de acuerdos

vous êtes assez futé pour trouver ces tables.
usted es bastante elegante encontrar estas tablas.

Ces tables rondes étaient coordonnées par des établissements universitaires en consultation avec les équipes de pays des Nations Unies,
Estas mesas redondas fueron coordinadas por instituciones académicas en consulta con los equipos de las Naciones Unidas en los países,

je peux choisir une de ces tables et cliquez sur le bouton show qui sera alors montrez-moi une liste de résultats.
es que puedo seleccionar una de estas tablas y haga clic en el botón que se muestran a continuación, me muestran una lista de resultados.

de ce fait, ces tables rondes régionales ou provinciales cherchent à promouvoir des espaces de participation
por tanto, estas Mesas Regionales o Provinciales buscan promover espacios de participación

qui avaient passé un marché avec la maison Firmin Didot pour l'impression de ces tables, ne purent financer ce travail.
que había contratado a la editorial Firmin Didot para la impresión de estas tablas, no pudo financiar esta labor.

la Commission tire les conclusions qui s'imposent de ces tables rondes et de notre rapport,
la Comisión saca las conclusiones que se imponen de estas mesas redondas y de nuestro informe,

Ces tables de différentes tailles, sont dans un excellent état de conservation
Estas mesas de diferentes tamaños, se encuentran en un excelente estado de conservación

de style, avec un souci du détail, faisant de ces tables basses des œuvres d'art à afficher fièrement.
el diseño estudiado en detalle hace de estas mesas de centro unas obras de arte que puedes exponer con orgullo.

les germes ne soient nettement visibles. Ces tables grillagées sont au préalable recouvertes de toile Agryl P17, afin d'éviter les pertes en humidité relative.
las semillas sean claramente visibles. Estas mesas son cubiertas de antemano con una Tela Agryl P17 para evitar las perdidas de humedad relativa.

les observations de la trajectoire d'Uranus différait de ces tables.
las observaciones de la trayectoria de Urano se desviaban de esta tabla.

Ces tables rondes ont fait ressortir combien il importe d'aborder le développement humain dans une perspective globale,
Esas mesas redondas han resaltado la importancia de aplicar una perspectiva amplia del desarrollo humano centrándose en cada migrante,