CHAQUE LIEN - traduction en Espagnol

• cada lazo
• cada enlace
• cada vínculo
• cada eslabón
• cada acoplamiento
• cada relación

Exemples d'utilisation de Chaque lien en Français et leurs traductions en Espagnol

votre site est un candidat et chaque lien à votre site est un vote.
su sitio es un candidato y cada acoplamiento a su sitio es un voto.

définissant un background-url différent pour chaque lien.
la definición de un fondo diferente-url para cada enlace.

Contrairement à l'ID d'affilié, l'ID de lien peut et doit être modifiée à chaque lien.
A diferencia del ID de afiliado, el ID de enlace puede y debe ser modificado para cada enlace.

Chaque lien voir les dististas métrages,
En cada enlace veremos las dististas caracteristica,

Donc chaque lien commence toujours par"ahref",
Todo enlace empieza con un ahref,

En outre, nous pouvons promouvoir chaque lien de votre site, même
Además, podemos promover cada uno de los vínculos de su sitio, incluso

Chaque lien les deux ensemble à l'exception de Mohamed Abdel idole en vertu de laquelle deux hommes.
Cada enlazar los dos juntos con la excepción de Mohamed Abdel ídolo en virtud del cual dos hombres.

nous nous sommes rendu compte que chaque lien pourrait nécessiter une explication différente.
nos dimos cuenta de que cada vinculación podría necesitar una explicación diferente.

Si les bases de données sont réparties par type d'énergie, chaque lien doit être précisé.
Si las bases de datos están organizadas por tipo de energía, debe especificarse cada uno de los hipervínculos.

messageries les plus utilisées(Yahoo, Gmail, Hotmail, AOL…) et vérifiez chaque lien et image de l'email.
y haga clic en cada enlace e imagen en los mensajes cuando lleguen.

Les ID de lien vous aident à suivre les performances de chaque lien.
Los ID de enlace ayudan a realizar el seguimiento del rendimiento de cada uno de sus enlaces.

nous effectuons le contrôle qualité dans chaque lien de production.
hacemos el control de calidad en cada enlace de producción.

Il ressort ainsi que chaque lien spécifique ou général au territoire- identifié à travers des critères sur l'attache à la Nouvelle-Calédonie- a été retenu parmi les résidents français.
Se desprende de ello que cada vínculo especial o general con el territorio definido por criterios sobre la vinculación con Nueva Caledonia- ha sido tenido en cuenta en lo que se refiere a los residentes franceses.

nous faisons le QC dans chaque lien de production.
hacemos el control de calidad. en cada enlace de producción.

La commande SET FIELD RELATION permet de définir séparément le statut automatique/manuel de chaque lien de la base pour le process courant,
El comando SET FIELD RELATION permite definir separadamente el estado automático/manual de cada relación de la base para el proceso actual,

abolir la différence qu'incarne et que réintroduit la féminité dans chaque lien de la réalité sociale.
la diferencia que la feminidad encarna y reintroduce en cada vínculo de la realidad social.

nous faisons le QC dans chaque lien de production.
hacemos el control de calidad. en cada enlace de producción.

L'objectif du Cadre n'est pas de préciser chaque lien mais de définir les types d'indicateurs inclus dans la rubrique générale des statistiques de la santé
El propósito del Marco no es especificar cada relación, sino señalar los tipos de indicadores comprendidos en el concepto general de estadísticas de salud

vous ne pouvez pas contrôler chaque lien partagé, mais nous sommes là pour vous aider.
es imposible supervisar cada enlace que se comparta en el espacio; por eso queremos ayudarte.

vous ne pouvez pas contrôler chaque lien partagé, mais nous sommes là pour vous aider.
es imposible supervisar cada vínculo que se comparta en el espacio; por eso queremos ayudarte.