CHAQUE NOTE - traduction en Espagnol

• cada nota
• cada calificación

Exemples d'utilisation de Chaque note en Français et leurs traductions en Espagnol

concernant la gaita en Do. Cliquez sur chaque note du clavier pour visualiser votre doigté sur le chalumeau.
referida a la gaita en Do. Haga click sobre cada nota del teclado para visualizar su digitación en el punteiro.

Une délégation a recommandé que chaque note de pays contienne une analyse pertinente des enseignements à tirer de la coopération pour les programmes passés
Una delegación recomendó que en la nota para cada país figurara una análisis más a fondo de las lecciones obtenidas en el pasado en la cooperación para los programas

Arabic Arabic L'afficheur affiche au centre un clavier virtuel pour modifier l'intonation de chaque note.- MODE:
Untitled Document Arabic La pantalla muestra el centro de un teclado virtual para la edición de tono de las notas individuales.- MODE:

Vous pouvez personnaliser chaque note indépendamment des réglages globaux.
Puede personalizar cada nota independientemente de la configuración global.

Chaque note a fait l'objet de plusieurs recoupements,
Cada calificación fue triangulada de varias maneras,

extrêmement pure qui fut manifestée par chaque note jouée par M. Idaki Shin a essuyé en dehors toute la tristesse dans le passé
extremamente pura que fue manifiesto por cada nota tocada por el Sr. Idaki Shin ha fregado para afuera toda la tristeza en el pasado

extrêmement pure qui fut manifestée par chaque note jouée par M. Idaki Shin a essuyé en dehors toute la tristesse dans le passé
extremamente pura que fue manifiesto por cada nota tocada por el Sr. Idaki Shin ha fregado para afuera toda la tristeza en el pasado

musique" à caractère immuable, susceptible d'être jouée de manière impersonnelle et répétitive, ou chaque note a définitivement sa place.
una obra de música con caracter estático susceptible de estar compuesta de una manera impersonal y repetitiva, donde cada nota tiene definitivamante su lugar.

concernant la gaita en Do. Cliquez sur chaque note du clavier pour visualiser votre doigté sur le chalumeau.
referida a la gaita en Do. Haga click sobre cada nota del teclado para visualizar su digitación en el punteiro.

vous puissiez entendre chaque note quelle que soit votre installation.
asegurando que sientas cada nota sin importar tu configuración.

chaque branche était observée du tronc à dernier feuillet. Stravinsky est allé encore plus loin:"> lui"ЕрчЕхфшы" le tissu sonore, et dans l'atmosphère raréfiée chaque note est devenue l'événement.
cada rama era seguida del tronco hasta último listka. Stravinsky ha ido más lejos:"> él"ЕрчЕхфшы" la tela sonora, y en la atmósfera enrarecida el acontecimiento había cada nota.

le fut à partir du monde. Ce même Astor Piazzolla qui commença sa carrière dans le mythique premier orchestre de Troilo à 18 ans et qui connaissait chaque note du répertoire.
después Astor Piazzolla hacia el mundo. El mismo Piazzolla que debutó en la mítica primera orquesta de Troilo a los 18 años y que sabía cada nota de su repertorio.

je commence à« polir» mon morceau pour que chaque note soit aussi parfaite que possible.
empiezo a"pulir" mi pieza para que cada nota quede tan perfecta como me es posible.

puis qu'il ajuste la vitesse et le phrasé de chaque note individuelle afin qu'une fois jouées à vitesse réelle, il obtienne le phrasé qu'il voulait obtenir sur sa guitare.
abriendo su mentón sabiendo cómo debe ajustar la velocidad de cada nota para que, al tocarlas en su verdadera velocidad.

le playhead passe chaque note, serrez le colser correspondant de key. The vous jouez au battement,
el playhead pasa cada nota, presione el colser correspondiente usted juega al golpe,

Les flèches affichent combien de temps chaque note sonnera.
Las flechas muestran durante cuánto sonará cada nota.

Tatum commence à jouer… et chaque note, chaque battement,
Tatum comienza a tocar… y cada nota, cada golpe,

Apprend chaque note, chaque mot.
Aprende cada nota, cada palabra.

Chaque note a une définition.
Cada nota tiene una definición.

Chaque note doit danser et.
Cada nota baila y canta.