CHAQUE TEST - traduction en Espagnol

• cada prueba
• cada examen
• cada test

Exemples d'utilisation de Chaque test en Français et leurs traductions en Espagnol

votre état facture pour chaque test.
además de los cargos que cobre su estado por cada prueba.

les design patterns passe chaque test.
patrones de diseño pasa cada prueba.

Il veut que chaque test puisse être reproduit par un amateur de la manière la plus simple possible.
Quiere que cada ensayo pueda ser reproducido por un aficionado de la manera más simple posible.

Il est également un élément important de la surprise) sur chaque test, ainsi que le type et les règles du jury
también existe un importante factor sorpresa) sobre cada prueba, además del tipo

Six tests Conçu pour vous aider plutôt que vous gêner, chaque test consiste de cinquante questions prises provenant de la lecture à effectuer pour garantir
Seis exámenes Diseñados para ayudarle más que para ponerle trabas, cada examen se compone de cincuenta preguntas tomadas de la lectura asignada para asegurar

vous pourrez passer chaque test lorsque cela vous convient. Un test contient jusqu'à cinquante questions du même genre que celles que vous pouvez voir dans l'échantillon ci-dessous.
y podrá realizar cada examen cuando le convenga. Un examen tiene hasta cincuenta preguntas del mismo tipo que usted ve en el ejemplo a continuación.

en les gardant à la même distance de banc d'essai pour chaque test.
mantiene a la misma distancia del banco de pruebas para todas las pruebas.

passer des tests deux jours pour chaque test.
se presenten a ellas dos días por cada prueba.

Est-ce bien opportun alors que chaque test coûte aussi cher qu'une carcasse de mouton
¿Es esto oportuno, considerando que cada test cuesta tan caro como un esqueleto de cordero,

Le programme de prévention de la thalassémie est lui-même onéreux. Chaque test revenant à 10 dollars É-U rien
El propio programa de prevención de la talasemia es caro: tan sólo los reactivos que se utilizan en cada prueba cuestan 10 dólares; por tanto,

nous avons un ensemble des images de jeu test et pour chaque test set images,
tenemos un conjunto imágenes de set de prueba y para cada prueba configurar imágenes,

Jusqu'à ce que vous ayez lu toutes les données de chaque tests effectués, vous ne touchez à rien.
Hasta que no hayas leído cada extracción de datos de cada test que hemos llevado a cabo, no tocarás nada.

On a une tradition à chaque test de chaussure.
Porque tenemos una tradición cada vez que probamos una zapatilla.

À la fin de chaque test, il y a une clé.
Y al acabar cada prueba habrá una llave.

Il enregistre sur carte microSD jusqu'à 3000 résultats, dont une image numérisée de chaque test.
El lector almacena hasta 3000 resultados de prueba incluso de una imagen escaneada de cada prueba guardada en una tarjeta microSD.

La bonne réalisation de chaque test apporte une autre garantie de fiabilité à nos produits.
Pasar con éxito cada una de las pruebas añade otra garantía de fiabilidad más a nuestros productos.

Chaque test par matière suppose des connaissances majeures
Cada Subject Test supone una especialización de grado

Les résultats de chaque fichier s'affichent dans une couleur différente(la zone Légende indique le graphique correspondant à chaque test). è Vous avez chargé les résultats du test choisi.
Los resultados para los archivos de prueba se muestran en un color diferente(el área Leyenda muestra qué gráfico se corresponde con cada prueba). è Ha cargado los resultados de la prueba que ha elegido.

Dans le premier cas, les notes sont attribuées par les enseignants à chaque test et servent à évaluer les connaissances acquises progressivement;
En el primer caso, los profesores puntúan cada prueba para medir los conocimientos adquiridos gradualmente;

Chaque étape dans le développement, chaque session de test, chaque kilomètre parcourir
Cada paso en el desarrollo, cada test, cada kilómetro recorrido