COMME SPAM - traduction en Espagnol

• como spam

Exemples d'utilisation de Comme spam en Français et leurs traductions en Espagnol

Pourquoi mes mailings sont marqués comme spam?
¿Por qué mis emails son marcados como spam?

Détecté comme spam Cela affecte vos messages entrants.
Detectado como spam Esto afecta su correo electrónico entrante.

Comment un e-mail est-il classifié comme spam?
Cuando un e-mail es clasificado como spam,¿qué?

Comment éviter que l'on me marque comme spam?
¿Cómo evito que me marquen como spam?

De plus: Ces messages ne seront jamais marqués comme spam!
ADEMÁS:¡Estos mensajes nunca serán marcados como correo no deseado!

marquer les tickets sélectionnés comme spam.
fusionarlos o marcarlos como spam.

Marquer cette annonce comme spam ou inadéquat.
Marcar este anuncio como spam o inapropiado.

Vous devez être un responsable Guide pour marquer une publication comme spam.
Para poder marcar una publicación como spam hay que ser administrador de Guide.

Certains fournisseurs de service Internet classent comme spam tous les messages automatisés.
Algunos proveedores de servicios de internet clasifican cualquier e-mail automático como correo basura.

Les tickets marqués comme spam sont supprimés définitivement
Los tickets marcados como spam son borrados permanentemente

Quand un e-mail est défini comme spam, que se passe t-il?- SPAMfighter.
Cuando un e-mail es clasificado como spam,¿qué sucede?- SPAMfighter.

ton provider de messagerie électronique ait signalé un email comme Spam.
tu proveedor de correo electrónico haya señalado nuestra mail como Spam.

Un expéditeur de type bulk- e- mail@hotmail. com sera presque assurément filtré comme spam.
Un remitente del tipo bulk-e-mail@hotmail. com será filtrado como spam con casi total seguridad.

mes mails sont considérés comme spam.
mi correo es visto como spam.

en vrac que vous recevez est connu comme Spam.
del bulto que usted recibe se conoce como Spam.

La sollicitation que m'a donnée Mlle Groves est visuellement identique à une image souvent envoyée comme spam.
La promoción que la Srta. Groves me envió es visualmente idéntica a una imagen que se manda habitualmente como spam.

Certains ont encouragé les internautes à signaler cette page comme spam et demandé à Facebook de la bloquer.
Algunos han alentado a la gente a denunciar la página como spam y pedir a Facebook que la bloquee.

e-mail sera détecté comme spam ou non.
no detectado como spam.

Il est également possible que l'e-mail ait été marqué comme spam car il provient d'un utilisateur suspendu.
El mensaje de correo electrónico podría haber estado marcado como spam porque fue enviado por un usuario suspendido.

C'est-à-dire que le nombre de messages déclarés comme spam mais qui ne le sont pas est très faible avec razor.
En otras palabras, el número de mensajes que no constituyen spam pero que aún así fueron declarados como tal se reduce significativamente con razor.