COMMENCEMENT - traduction en Espagnol

• principio
• comienzo
• inicio
• comenzar
• empezar
• iniciar
• inicialmente
• comienzos
• principios
• comience
• inicios
• comienza
• comenzó
• empezando
• empezó
• empezara

Exemples d'utilisation de Commencement en Français et leurs traductions en Espagnol

Commencement du balayage 21.
Comenzando barrido 21.

les meurtres ne sont que le commencement.
los asesinatos solo están comenzando.

C'est juste le commencement.
Están recién comenzando.

L'année scolaire débute au commencement de septembre et se termine en juin.
El año escolar empieza a principios de septiembre y termina en junio.

Commencement d'une campagne de sensibilisation au sujet de la deuxième Décennie internationale.
Iniciación de una campaña de concienciación relacionada con el Segundo Decenio Internacional.

Commencement des travaux de la Commission militaire conjointe
Iniciación de la labor de la Comisión Militar Mixta

Au commencement, Dieu parle avec Adam
En los comienzos, Dios habla con Adán

Commençons par le commencement, J'ai compté les bulletins,
Primero lo primero conté los votos

Au commencement N. I.
En los comienzos n. i.

Au commencement du ciel et de la terre.
En el origen del cielo y de la tierra.

La position après le commencement de l'ère nucléaire.
Situación con posterioridad al inicio de la era nuclear.

Comme il était au commencement, maintenant, pour toujours
Como era en un principio, ahora y siempre,

Un Dieu sans commencement est tout à fait au-delà de notre compréhension.
Un Dios sin un principio está realmente más allá de nuestra compresión.

Cette étude précède le commencement de toute activité mécanique et/ou électrique.
Dicho estudio es previo al inicio de cualquier actividad mecánica y/o eléctrica.

L'univers n'a ni commencement ni fin, comme Dieu.
El universo no es ni el inicio ni el final, al igual que Dios.

Comme il était au commencement, et maintenant, et toujours, et pour l'éternité.
Y como era en un principio, ahora y por siempre.

C'est le commencement de la grande aventure.
Estás al comienzo de la aventura.

La tombe devient le commencement 14. Le siècle date B.C.
El sepulcro se convierte en el principio 14. El siglo fecha B.C.

Comme il était au commencement, maintenant et toujours. Amen.
Como era en un principio, ahora y siempre por los siglos de los siglos.

Prescriptions de marquage applicables avant le commencement des hostilités actives temps de paix.
Requisitos de señalización antes de la iniciación de hostilidades activas tiempos de paz.