COURS COMPREND - traduction en Espagnol

• curso incluye
• curso consta
• curso comprende
• clase incluye
• curso se compone

Exemples d'utilisation de Cours comprend en Français et leurs traductions en Espagnol

Les frais du cours comprend la taxe locale pour 2 personnes.@
El precio del curso incluye el impuesto local para 2 personas.@

Le cours comprend le kit cd avec les instructions du bois
El curso incluye el kit de maderas y cd con instrucciones de aplicación.

Le cours comprend également une visite au centre historique de la ville pour étudier la reconstruction à la fin de la Seconde Guerre mondiale, lorsque cette partie de la ville
El curso incluye también una visita al centro histórico de la ciudad para estudiar la reconstrucción hecha, al final de la segunda guerra mundial,

Cours comprend Conseiller Personnel:
Curso Incluye Consejero Personal:

Le prix des cours comprend Le test, les leçons suivant le type de cours choisi(1 leçon 45 mn),
El precio del curso incluye El test, las clases según el tipo de curso que se haya elegido, el libro de texto,

Le cours comprend l'étude des mécanismes nationaux
El curso incluye el estudio de los mecanismos internacionales

Le costume de mascotte de cours comprend aussi les mains
El traje de la mascota del curso incluye también las manos

Dans la mesure du possible, le cours comprend des conseils et une formation à l'intention des fonctionnaires sur la manière de faire comprendre aux fournisseurs les nouveaux critères de durabilité que l'autorité chargée des achats devra introduire.
Siempre que es posible, los cursos incluyen el asesoramiento y la capacitación de funcionarios sobre la manera de dar a conocer a los proveedores los nuevos requisitos de sostenibilidad que introducirá la autoridad responsable de la adquisición.

Le cours comprend la préparation d'un hors d'œuvre,
La clase incluye la preparación de un entrante, un primer

Un autre cours comprend un module d'apprentissage à distance sur Internet qui permet aux utilisateurs de se familiariser avec les dispositions de la Convention
Otro curso incluye un componente de enseñanza a distancia por Internet que ofrece a los estudiantes una introducción a la Convención Marco

Le Cours comprend des interventions qui approfondissent le thème du dialogue entre les chrétiens et les musulmans en Turquie
El curso incluye intervenciones que profundizarán en el tema del diálogo islámico-cristiano en Turquía

Qu'y a t'il de compris dans le prix?Le prix des cours comprend l'inscription, tout le matériel didactique,
Sí.8.-¿Qué incluye el precio del curso? El precio del curso incluye la matrícula, todo el material didáctico,

Le budget-programme de l'exercice biennal en cours comprend des crédits au titre des activités de la Commission des droits de l'homme
El presupuesto por programas para el bienio en curso incluye, además de la Comisión de Derechos Humanos, las actividades de el Comité

Ces cours comprennent également une formation sur les textes relatifs aux droits de l'enfant.
Estos cursos incluyen formación en el ámbito de los derechos del niño.

Les cours comprennent des exercices sur comment réagir par rapport à un scénario d'enlèvement.
Los cursos incluyen ejercicios sobre cómo reaccionar ante un secuestro.

Toutes les mises à jour de ce cours comprennent les modifications de l'examen.
Todos los cambios de este curso incluyen las modificaciones del examen.

Plusieurs cours comprennent la possibilité de participer à une activité physique- un élément clé de mener une vie plus saine.
Varios cursos incluyen la opción de participar en una actividad física- una parte clave de llevar una vida más saludable.

Ces cours comprennent les étapes suivantes:
Esos cursos se componen de las etapas siguientes:

Le programme de cours comprenait une visite du siège du Haut Commissariat
En el programa del curso se incluyó una visita de estudios a la Oficina

Les dépenses projetées pour l'exercice biennal en cours comprennent les dépenses contractuelles,
Los gastos previstos para el bienio en curso comprenden el costo del contrato