DE SA COMMANDE - traduction en Espagnol

• de su pedido
• de su orden
• su pedido

Exemples d'utilisation de De sa commande en Français et leurs traductions en Espagnol

à compter de la date de réception de sa commande.
días cabales a partir de la fecha de recepción de su pedido.

Le client peut connaître le statut de sa commande via son profil client.
El cliente puede conocer el estatus de su pedido a través de su perfil cliente.

Compagnie un rappel de sa commande sur papier à entête de sa société,
un recordatorio de su pedido sobre papel a encabezamiento de su sociedad,

la partie active en tant qu'organisateur des missions de l'Eglise universelle ainsi que de sa commande, et la partie contemplative,
de la vida carmelitana, la parte activa como organizador de las misiones de la Iglesia Universal, así como de su orden, y la parte contemplativa

le Consommateur qui a commandé une ou plusieurs Cartes Cadeau recevra un email de confirmation de sa commande, mentionnant le numéro de commande,
más Gift Cards recibirá un correo electrónico de confirmación de su pedido, que contiene el número del pedido,

La carte bancaire du client est ensuite débitée après vérification de la satisfaction de sa commande aux présentes conditions générales de vente,
Se efectuará el cargo en la tarjeta del cliente tras haber comprobado que su pedido es conforme con los presentes términos

le client pourra annuler tout ou partie de sa commande sous réserve d'en informer préalablement INFOKARATE.
el cliente podrá cancelar la totalidad o parte de su orden previa notificación a infokarate. fr por carta

celles applicables à la vente sont celles que l'Acheteur accepte lors de la passation de sa commande.
venta son aquellos que el Comprador acepta al tramitar su pedido.

celui- ci est retourné dans un délai de 7 jours à compter de la date de réception de sa commande par l'Acheteur.
artículo comprado sobre elfikdo. com si éste se da la vuelta en el plazo de 30 días a partir de la fecha de recepción de su pedido por el Comprador.

jours francs à compter de la livraison de sa commande pour faire retour des produits à la Cuivrerie de Cerdon pour échange
días francos a partir de la entrega de su pedido para hacer vuelta los productos a la Fábrica de cobre de Cerdon para intercambio

envoyé au client après expédition de sa commande avec les présentes CGV par écrit par exemple par e-mail, fax ou courrier.
se le envía al cliente tras enviar su pedido junto con las presentes CCG en forma de texto p. ej. correo electrónico, fax o carta.

jours francs à compter de la livraison de sa commande pour faire retour des produits à la Cuivrerie de Cerdon pour échange
días francos a partir de la entrega de su pedido para hacer vuelta los productos a la Fábrica de cobre de Cerdon para intercambio

l'informer par courrier électronique et/ou SMS de la situation de sa commande.- Gestion
informar le por correo electrónico y/ o SMS de la situación de su pedido.- Gestionar

Le client intéressé soumet son offre par envoi de sa commande. Le contrat est conclu par le message de la vendeuse indiquant
El interesado emite su oferta con el envío de su pedido. El contrato se formaliza mediante la comunicación por parte de la vendedora de la entrega de los artículos después de

sera communiqué à nouveau au client lors de la confirmation de sa commande par courrier électronique.
se comunicará de nuevo al cliente en la confirmación de su pedido por correo electrónico.

des indications sur la disponibilité des produits sont fournies au client au moment de la finalisation de sa commande. Ces informations provenant directement des fournisseurs,
se proporcionan al cliente indicaciones sobre la disponibilidad de los productos en el momento de la finalizar su pedido. Dado que estas informaciones proceden directamente de los proveedores,

sera communiqué à nouveau au client lors de la confirmation de sa commande par courrier électronique.
también será comunicado al cliente en el momento de confirmar su pedido por correo electrónico.

Voir le détail de ses commandes numéro de commande,
Ver el detalle de sus pedidos número de pedido,

L'étiquette de groupe explique le but commun de ses commandes.
La etiqueta de grupo explica el propósito común de sus comandos.

Je suppose que vous ne savez rien au sujet du DOS et de ses commandes.
Asumo que no sabes cualquier cosa sobre el DOS y sus comandos.