Exemples d'utilisation de Diffuse en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
La metformine diffuse dans les érythrocytes.
Mais il diffuse du bonheur.
Pero él está difundiendo felicidad.De plus, le gouvernement diffuse la Convention dans les langues
Por otra parte, el Gobierno está difundiendo la Convención en las lenguasL'armée diffuse également des informations relatives à la Convention.
El ejército también ha difundido información sobre la Convención.La Fondation diffuse les résultats de ses travaux en Europe depuis 1979.
Desde 197 9 la Fundación ha difundido por toda Europa los resultados de su trabajo.La télévision publique diffuse également certains matchs de la compétition en Argentine jusqu'en 2016.
La radio diffuse également sur l'internet
ATC diffuse votre bien auprès de 350 millions d'Européens, en 6 langues,
La station diffuse des programmes de radio publique à partir du réseau National Public Radio
La lésion se composait de glomérulonéphrite, diffuse une nécrose tubulaire avec régénération, et une inflammation interstitielle.
La lesión consistió de glomerulonefritis, necrosis tubular difusa con la regeneración, y la inflamación intersticial.Le Service de radiodiffusion finlandaise diffuse des informations en langue sâme à la radio
El Servicio de Radiodifusión de Finlandia transmite noticias en sami en la radioLa station de télévision iraquienne diffuse des programmes en arabe dans tout le pays,
remet le document au Canal 9 de télévision de Oruro qui le diffuse le 28 septembre 2010.
registra la escena y entrega el documento a un canal de televisión que le difusa el 28 de Septiembre de 2010.La Fondation diffuse des informations sur la protection de l'environnement dans les bibliothèques et forme des enseignants.
La Fundación divulga información sobre protección del medio ambiente a través de bibliotecas y la formación del profesorado.La Radio des Nations Unies diffuse des émissions en direct quotidiennes dans six langues
La Radio de las Naciones Unidas transmite diariamente programas en directo en seis idiomasRadio Népal qui est suivie par 80% de la population, diffuse à l'échelle nationale tous les jours pendant une demi-heure une émission pour enfants.
Radio Nepal, que alcanza al 80% de la población, emite a nivel nacional un programa infantil de media hora cada día.centralise les renseigne ments qui leur sont demandés et leur diffuse la documentation qu'il reçoit.
centraliza los informa ments que se les pide y su difusa documentación que recibe.Indiquer comment l'État partie diffuse, à l'étranger, des informations sur les programmes
Mencionen cómo el Estado parte divulga información en el extranjero sobre la existencia de programasLe Ministère de la famille diffuse quantité d'informations(imprimés,
La Conférence des Évêques catholiques du Canada(CECC) diffuse sur Internet une Note doctrinale sur l'Armée de Marie qu'elle accuse de propager des erreurs doctrinales.
La Conferencia de los Obispos católicos de Canadá(CECC) emite en Internet una Nota doctrinal sobre el Ejército de María, la cual lo acusa propagar errores doctrinales.
