DISENT QUE C' - traduction en Espagnol

• dicen que
• dice que
• dijeron que

Exemples d'utilisation de Disent que c' en Français et leurs traductions en Espagnol

Mes potes disent que c'est un truc de bourges.
Mi amigo dijo que esto es lo que los blancos ricos hacen.

Mes médecins disent que c'est jamais arrivé.
Mis doctores me dijeron que eso nunca sucedió. Has.

Tes pensées me disent que c'est la forme que tu désires.
Tus pensamientos me dicen que esta es la forma que más deseas.

Certains disent que c'est la force vitale.
Algunos dicen que esta es la fuerza de la vida.

Les gens disent que c'est plus facile.
La gente dice que se vuelve más fácil.

Les médecins disent que c'est la quatrième victime, ce mois.
El médico dice que esta es la cuarta víctima este mes.

Des gens disent que c'est faux.
Alguna gente dice que eso es basura.

Certaines personnes disent que c'est hanté par l'homme Yahourt.
Algunos dicen que se aparece el hombre del yogurt.

Les anciens disent que c'est contre la volonté du Pourvoyeur.
Los mayores dirían que eso va en contra de los deseos del"Cuidador.

Mais d'autres disent que c'est un conte.
Pero otros dicen que esta es su historia.

Ils disent que c'est peut-être une mycose vaginale.
Ellos piensan que podría ser el tordo.

Ils disent que c'est Truss.
Ellos están diciendo que es braguero.

Mes amis qui s'y connaissent disent que c'est de la science.
Mis amigos, que saben de estas cosas, me dijeron que es una ciencia.

Parce que certains disent que c'est Dieu qui l'a fait.
Porque algunos dicen que fue Dios.

D'aucuns disent que c'est un chiffre extravagant.
La gente dice que esa cifra es una locura.

Les gens disent que c'est une université d'élite.
La gente dice que esta es una universidad de élite.

Les gens disent que c'est beaucoup de pression sur un garçon.
La gente decía que eso era mucha presión para un chico.

Les infos disent que c'est de la peinture.
Las noticias reportan que es pintura.

mais mes amis disent que c'est mal.
Pero mis amigos insisten en que está mal.

les compagnies de pétrole disent que c'est vous qu'ils possèdent.
las compañías petroleras dicen este son USTEDES que poseen.