DIT QUE C' - traduction en Espagnol

• dice que
• dicho que
• dijo que
• dicen que

Exemples d'utilisation de Dit que c' en Français et leurs traductions en Espagnol

L'OTAN dit que c'est pas la Libye.
Tenemos a la OTAN diciendo que no es Libia.

Les Daleks ont dit que c'était entièrement automatisé.
Este lugar. Los Daleks dijeron que estaba totalmente automatizado.

Oui. Je lui dit que c'est une thérapie.
Sí, le digo que es terapia.

On attend une semaine et on lui dit que c'est nul.
Bueno, esperemos una semana…-… y le decimos que es horrible.

Barclay dit que c'est votre glace préférée.
El señor Barclay dice que éste es su helado favorito.

Kramer dit que c'est au chat de décider.
Kramer dice que ahora depende del gato.

II dit que c'est un lieu sacré.
Dijo que este es un lugar sagrado.

Le bon sens vous dit que c'est dangereux et stupide.
El sentido común nos dice que esto es peligroso y tonto.

Notre taupe dit que c'est leur bar favori.
Inteligencia dice que este es su escondrijo favorito.

Qui dit que c'est un poisson?
¿Quién ha dicho que sea un pez?

Mon ami Onoda Natsuko dit que c'est très bien.
Mi amiga Onoda Natsuko me dijo que era famosa.

Shelby a dit que c'était mignon.
Shelby ha dicho que le parecía mono.

Dis moi que tu lui as dit que c'était hors de question.
Dime que le has dicho que eso estaba fuera de lugar.

J'ai dit que c'était hors de question.
He dicho que eso no es una alternativa.

Si. Je lui ai dit que c'est important pour vous.
Sí, le he dicho cómo lo quieres.

Pierre dit que c'est.
Pierre dice que.

Dr Gruber dit que c'est le pire moment pour perdre ma situation.
El Dr. Gruber dijo que este sería el peor momento para perder mi empleo-¿Por.

Ta mère dit que c'est le moment.
Tu ma dice que ahora es nuestro momento.

Charlie dit que c'est pour lui.
Charlie me ha dicho que fue por él.

KOLOSOV dit que c'est précisément ce qui le préoccupe.
El Sr. KOLOSOV dice que eso es precisamente lo que le preocupa.