DOIT ALORS - traduction en Espagnol

• debe entonces
• entonces tiene que
• a continuación debe
• entonces necesita

Exemples d'utilisation de Doit alors en Français et leurs traductions en Espagnol

Le gestionnaire doit alors- et il est même plus
El gestor tiene entonces que-e inclusive se ve más

Thésée doit alors encore choisir entre les deux sœurs
Teseo se enfrenta entonces a elegir nuevamente entre las hermanas

Tori doit alors faire une rotation d'un demi-cercle pour se retrouver à nouveau dos au partenaire.
Luego se debe rotar 90 grados una de las mitades y pegar nuevamente ambas partes.

Pour les essais de compatibilité électromagnétique, aux côtés d'une solide compétence nécessite un important investissement en équipement, qui doit alors être maintenu calibré et mis à jour.
Para las pruebas de compatibilidad electromagnética, junto a una sólida competencia requiere una importante inversión en equipo, que se debe entonces mantener calibrados y actualizado.

La fille aux appétits énormes doit alors sucer deux énormes queues avant de se faire prendre par tous les orifices.
¡Llama tan bien la atención que su marido decide prestársela a su amigo! La zorra hambrienta debe entonces mamar estas dos pollas enormes antes de hacerse follar por todos los orificios.¡En

Le tribunal doit alors vérifier la légalité de la détention
El tribunal debe entonces verificar la legalidad de la prisión

et ce dernier doit alors désigner un destinataire,
y el tenedor entonces tiene que nombrar un consignatario,

l'Assemblée générale doit alors se prononcer sur l'approbation de la proposition de don, conformément à l'alinéa e
la donación propuesta debe entonces ser aprobada por la Asamblea General en cumplimiento del párrafo 5.14

et le tribunal doit alors prendre une décision motivée sur la question de savoir si l'isolement est ou non nécessaire.
y el tribunal debe entonces pronunciarse sobre la necesidad o no de la incomunicación.

prêter à son ami!!! La fille aux appétits énormes doit alors sucer deux énormes queues avant de se faire prendre.
La zorra hambrienta debe entonces mamar estas dos pollas enormes antes de hacerse folla.

La jeune mariée doit alors considérer les classes de grandeur
La novia debe entonces considerar las gamas

le système doit alors admettre sa banqueroute.
el sistema debe entonces admitir su bancarrota.

La fille aux appétits énormes doit alors sucer deux énormes queues avant de se faire prendre par tous les orifices!
La zorra hambrienta debe entonces mamar estas dos pollas enormes antes de hacerse follar por todos los orificios.¡En el medio de las escaleras, se hace desgarrar el agujero del culo!

l'Union européenne doit alors agir sans hypocrisie
la Unión Europea debe entonces actuar sin hipocresía

Cependant, s'il existe une volonté politique, la Commission doit alors pouvoir décider de publier sur un seul site Internet toutes les informations concernant les nouveaux groupes d'experts et les procédures de notification y afférentes.
No obstante, si existe voluntad política, entonces debe ser posible que la Comisión decida publicar en un único sitio web toda la información sobre los grupos de expertos nuevos y sobre los procedimientos de notificación complementarios.

par les méthodes qu'elle emploie dans cette étude, elle doit alors prendre un autre chemin afin de trouver sa place au sein du programme.
su estudio antes que por los métodos por los que se estudia, entonces debe tomar una dirección diferente para encontrar su puesto dentro del curriculum.

la communauté internationale doit alors sérieusement envisager de les déplacer vers un autre État purement et simplement.
sus derechos humanos básicos, entonces debe considerar seriamente la posibilidad de trasladar a todos a otro Estado.

Cette réalité, de la relation entre les peuples autochtones et le Forum, doit alors être considérée en termes des autres objectifs pour le Forum à Belem,
Esta realidad, de la relación de los pueblos indígenas al Foro pues tiene que ser visto en términos de los otros objetivos para el Foro Belem,

Si la culture est sensée être à la fois conservatrice et créative, elle doit alors encourager une compréhension,
Si la cultura significa ser a la vez conservador y creativo, entonces se debe abrigar un entendimiento consciente,

La dénomination"à base de concentré(s)" ou"partiellement à base de concentré(s)" doit alors figurer directement sous la dénomination,
La denominación"a base de concentrado(s)" o"elaborado parcialmente a base de concentrado(s)" debe pues figurar directamente debajo de la denominación