Exemples d'utilisation de Doit communiquer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'intéressé doit communiquer copie de sa lettre au chef de département, bureau, fonds
Toute institution dans le pays doit communiquer avec les services des migrations s'agissant des démarches effectuées auprès d'eux par cette catégorie de personnes.
Toda institución del país debe notificar a los servicios de migración todo trámite hecho ante ella por esta categoría de personas.Cela est obligatoire, car Zendesk(et vous aussi) doit communiquer avec eux par e-mail.
Eso es necesario porque Zendesk(y usted) necesitan comunicarse con ellos a través de correo electrónico.En fait, maintenant le bureau du procureur à Sagunto doit communiquer. au bureau du procureur général dans Rome.
De hecho, la fiscalía de Sagunto debería comunicar a la Fiscalía General de Roma.- Fácil de decirlo.le Groupe de travail sur les disparitions forcées ou involontaires doit communiquer des informations et une documentation précise aux gouvernements.
el Grupo de Trabajo sobre las desapariciones forzadas o involuntarias debe remitir información y una documentación concreta a los gobiernos.la pléthore d'informations mentionnées sur une étiquette doit communiquer l'essentiel.
L'État membre concerné prend les mesures nécessaires pour tenir compte des résultats de ces vérifications et doit communiquer à la Commission les mesures prises.
El Estado miembro de que se trate adoptará las medidas necesarias para tener en cuenta los resultados de dichas verificaciones y deberá comunicar a la Comisión las medidas adoptadas.Tout que vous devez faire doit communiquer avec les électeurs et faire ainsi d'une manière dont fait une impression favorable.
Todo lo que usted tiene que hacer debe comunicarse con los votantes y hacer tan de una manera que haga una impresión favorable.La Commission doit communiquer son rapport final au Secrétaire général de l'ONU
Dieu doit communiquer avec nous par des moyens que nous puissions saisir avec nos capacités limitées.
Dios debe comunicarse con nosotros por medios que nosotros, con nuestro limitado entendimiento, podamos comprender.Entrez dans la peau d'un jeune garçon ordinaire qui doit communiquer avec son gigantesque compagnon afin de surmonter les obstacles
Realmente único Conviértete en un niño común y corriente que debe comunicarse con su compañero gigante para poder superar los obstáculosIl doit communiquer avec les personnes qu'il habille
Durante su trabajo, sobre todo se debe comunicar con la gente a la que viste,Tu es le meilleur représentant, mais pour que notre famille marche, on doit communiquer.
Sé que eres el mejor vendedor dela compañía… pero debemos comunicarnos para que esta familia funcione.le syndicat doit communiquer constamment avec ses membres.
el sindicato debe comunicarse constantemente con sus miembros.L'utilisateur doit communiquer par e-mail si vous n'acceptez pas les conditions modifiées.
l'Amérique du Nord doit communiquer avec un de ces centres.
a América del Norte debe comunicarse con uno de estos centros.DreamMapper doit communiquer avec son centre de données.
DreamMapper debe comunicarse con su centro de datos.la première valeur au travers de laquelle l'Eglise peut et doit communiquer».
el primer valor con el que la Iglesia puede y debe comunicarse.Ils veulent voir comment votre travail a contribué à leur résultat et votre CV doit communiquer cette ligne de fond.
Ellos quieren ver cómo su trabajo ha contribuido a su línea de fondo y su currículum debe comunicarse que la línea de fondo.le docteur doit communiquer vite.
el doctor tiene que informar rápidamente.
