ELLE DEVRAIT AUSSI - traduction en Espagnol

• también debería
• asimismo debería
• además debía
• también debe
• también deberá
• asimismo debe
• también deben

Exemples d'utilisation de Elle devrait aussi en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle devrait aussi fournir des précisions sur les différences de salaires entre les postes de grade inférieur et élevé.
Asimismo, deberá explicar las diferencias salariales entre los puestos de alto y bajo nivel.

Elle devrait aussi s'appuyer sur une approche fondée sur des objectifs
Debería también adoptar un enfoque basado en objetivos

Dans la mesure du possible, elle devrait aussi s'appuyer sur les réalisations passées
Debería también aprovechar en la medida de lo posible los logros actuales

Elle devrait aussi examiner les rapports nationaux établis en application d'autres procédures internationales ou régionales de suivi.
También deberían examinarse los informes nacionales elaborados de conformidad con otros procedimientos de supervisión internacionales o regionales.

Elle devrait aussi leur fournir une aide technique pour leur permettre d'exploiter la contribution potentielle des biens
La UNCTAD también debía prestar asistencia técnica para que los países en desarrollo puedan explotar el

Elle devrait aussi appuyer les accords de coopération entre pôles commerciaux au niveau régional et mondial.
Además debe apoyar los mecanismos de cooperación entre los centros de comercio a escala regional y mundial.

Elle devrait aussi faire intervenir les différents médias,
Asimismo, deberían centrarse en la intervención de diferentes medios de comunicación,

Elle devrait aussi encourager la coopération régionale dans la fabrication
Debe asimismo facilitar la cooperación regional en la fabricación

Elle devrait aussi favoriser l'harmonisation des règlements financiers
También deberían facilitar una armonización mayor de las políticas,

Elle devrait aussi envisager de réviser sa législation relative à l'avortement afin de la mettre en conformité avec le Pacte international relatif aux droits civils et politiques.
Madagascar también debía considerar la posibilidad de revisar su legislación relativa al aborto a fin de armonizarla con el ICCPR.

Elle devrait aussi, dans le même but,
Debería también, con el mismo objeto,

Elle devrait aussi fournir des avis autorisés,
Debe también ofrecer un asesoramiento especializado,

Si ses ressources le lui permettent, elle devrait aussi aider les organisations de consommateurs.
Si los recursos lo permiten, la UNCTAD debería también prestar asistencia a las organizaciones de consumidores a este respecto.

centre d'étude et d'analyse, mais elle devrait aussi intensifier son appui aux efforts d'intégration régionale.
centro de estudio, debería también contribuir más a las labores de integración regional.

NL Monsieur le Président, l'innovation va faire évoluer notre économie et notre société, et elle devrait aussi créer des emplois.
NL Señor Presidente, la innovación cambiará nuestra economía y sociedad y debería también crear puestos de trabajo.

Elle devrait aussi suivre les tendances
También debería tener presentes las tendencias

D'autre part, elle devrait aussi examiner les effets qu'a la succession d'États sur la nationalité de certaines personnes morales,
Por otra parte, también convendría examinar los efectos de la sucesión de Estados sobre la nacionalidad de determinadas personas jurídicas,

Elle devrait aussi bien être informée de toutes difficultés,
También se nos debe informar acerca de las dificultades y los desafíos con

Elle devrait aussi servir de mise en garde adressée à ceux qui pensent que l'Iran peut être traité avec douceur.
Debería ser también una advertencia para los ingenuos que creen que Irán se puede manejar con mano blanda.

Elle devrait aussi assumer ses responsabilités
La Asamblea debe igualmente asumir su responsabilidad