EXISTAIT - traduction en Espagnol

• existía
• había
• existente
• existia
• existiera
• existe
• existió
• hubiera
• hay
• existentes
• hubo

Exemples d'utilisation de Existait en Français et leurs traductions en Espagnol

Et si Dieu n'existait pas?
Quizá Dios no exista.

Je n'ai jamais su que Simon existait jusqu'à il y a 5 ans.
Ni siquiera supe de la existencia de Simón… hasta hace cinco años.

Ce marché existait à peine voilà quelques années.
Es un mercado que casi no existía un par de años atrás.

La violence existait bien avant nous.
La violencia ha existido mucho más tiempo que nosotros.

L'organisation existait bien avant ta soeur.
Esta organización funcionaba mucho antes de tu hermana.

Il n'existait pas de programme national de prévention de ces deux formes de cancer.
No se contaba con un programa nacional de prevención en la materia.

Si elle existait, écrit et illustré par L. Lamonsoff.
Si ella fuera real. Un libro de Ludlow Lamonsoff.

S'il existait, quelqu'un l'aurait trouvé maintenant.
Si fuera real, alguien hubiera la encontró.

On pense que Qom existait à l'époque pré-islamique.
Se cree que Qom ha existido en época preislámica.

T'as vu que ça existait.
Has visto que es real.

Vous voulez dire si ça existait?
¿Quiere decir, si fuera real?

Mais sinon le nécessaire existait.
Pero si no existía la necesaria.

Je ne savais même pas que ça existait.
Ya ni siquiera sabía que cosa era real.

Apparemment, il ne savait même pas que Deion existait.
Aparentemente, ni siquiera sabía de la existencia de Deion.

Saviez-vous que cet endroit existait?
¿Sabías de la existencia de ese lugar?

Je vous avais dit que ça existait!
¡Les dije que era real!

Arrêtez de dire Bigfoot comme si il existait.
Deja de decir Bigfoot como si fuera real.

Il y a trois semaines, on ne savait pas que le Projet Castor existait.
Hasta hace tres semanas no sabíamos de la existencia del Proyecto Castor.

Charles n'existait pas.
Charles no era real.

tu lui aies dit qu'il n'existait pas.
le dijeras que no es real.