EXISTAIT - traduction en Danois

• eksisterede
• fandtes
• var
• forelå
• foreligger
• findes
• eksisterer
• eksisteret
• eksisterende
• er
• fandt

Exemples d'utilisation de Existait en Français et leurs traductions en Danois

N'existait pas dans l'Antiquité.
De eksisterede ikke i oldtidens Indien.

Par exemple, la caisse existait déjà dans la capitale de l'incendie de l'équipe.
For eksempel, kassa allerede havde eksisteret i hovedstadsområdet brandvæsen.

Pourquoi existait la haine?
Hvorfor var der et had?

L n'existait aucun parcours structuré.
Der findes ikke strukturerede kursushæfter.

Signalons toutefois qu'il existait déjà des initiatives isolées de ce genre.
I den forbindelse oplyses det, at der allerede er iværksat enkeltstående initiativer.

L'indice IGE existait sous sa forme actuelle depuis la fin des années 1980.
Reguleringsordningen har eksisteret i sin nuværende form siden slutningen af 1980'erne.

Le festival existait depuis 2007.
Festivalen har eksisteret siden 2007.

Dieu existait peut être vraiment.
Gud kunne have eksisteret i virkeligheden.

La demande existait depuis longtemps.
Efterspørgslen har været der længe.

L'entreprise existait depuis près de neuf ans.
Der eksisterede firmaet i ca. 9 år.

De l'histoire n'existait pas dans l'Egypte ancienne.
De eksisterede ikke i oldtidens Indien.

La conscription existait depuis 1901 en Suède.
Der var afholdt i Sverige siden 1901.

L'amour existait-il pour lui?
Er der kærlighed til ham?

Kaosu existait avant la terre, elle à même toujours existé..
Nidhug var der før jorden blev skabt, og han har altid været der..

Le monde existait avant moi et il existera après moi.
Verden har eksisteret før min tid og vil eksistere efter min tid.

N'existait pas avant d'être créé.
Den eksisterede ikke, før den blev skabt.

Dimensions infinies, qu'il existait depuis toute éternité et qu'il.
Delige dimensioner, at det havde eksisteret i al evighed og at det ville.

Il n'existait que dans les zones tempérées et tropicales.
Det plejede kun at eksistere i tempererede og tropiske områder.

Aucune langue écrite n'existait dans les pays nordiques au cours de l'Âge du bronze.
Der eksisterede ikke noget skriftsprog i de nordiske lande i bronzealderen.

Existait à mon époque.
Det fandtes i min tid.