GARS DIT - traduction en Espagnol

• tipo dice
• tío dice
• hombre dice
• tipo dijo
• sujeto dice

Exemples d'utilisation de Gars dit en Français et leurs traductions en Espagnol

On sait que Henry est en contact avec quelqu'un dans le bâtiment, et ce gars dit"nous.
Sabemos que Henry esta en contacto con alguien del edificio, y ese tío dice"nosotros.

Alors le dentiste dit:"si vous pensez que vous êtes un papillon de nuit, pourquoi venir dans un cabinet de dentiste?" Le gars dit alors:"Il y avait de la lumière.
El dentista dice,"bueno, si crees ser una polilla¿por qué vienes al consultorio de un dentista?" Entonces el tipo dice"bueno, la luz estaba encendida.

À la télé, quand un gars dit quelque chose de nul, un autre gars dit qu'il est un génie,
En televisión cuando un sujeto dice algo estúpido, otro sujeto dice que es un genio,

Le policier regarde et dit,‘ N'ai-je pas vous arrêter l'an dernier?'et le gars dit,‘ Oui vous l'avez fait- passer le ketchup.
El policía mira y dice:,‘¿No te arresto el año pasado?'y el tipo dice,‘Sí lo hizo- pasar la salsa de tomate.”.

Le gars dit qu'il se pourrait que les cartels n'aimaient pas les candidats qu'ils soutenaient.
El tipo dijo que a veces a los cárteles de droga… no les gustan los candidatos a los que apoyan.

Le gars dit au chat, n'essaye jamais d'être d'original.
El tipo le está diciendo al gato:"no te atrevas a pensar fuera de lo convencional.

Le gars dit à saint Pierre"Vous m'avez dit que Jimmy Hoffa n'était pas là.
Un tipo le dice a San Pedro:"Pensaba que Jimmy Hoffa no estaba aquí arriba.

ce garçon n'est pas son neveu et le gars dit que ce n'est pas son oncle.
este chico no es su sobrino y el chico dice que él no es su tío.

qu'un autre gars dit quelque chose de sexiste
sin ninguna mujer presente, y otro hombre dice algo sexista o degradante

J'ai entendu le gars dire quelque chose sur l'Excelsior.
Escuché que el tipo dijo algo sobre el Hotel Excelsior.

Le gars disait que je lui avais volé son argent.
El tipo dijo que robé su dinero.

Eh bien, les gars disaient qu'il y avait un groupe de filles magnifiques.
Bueno… los chicos dijeron que había un montón de nenas hermosas.

Les gars, dites-moi la vérité.
Chicos, díganme la verdad.

Les gars disent que Bumper est amoureux.
Un compañero dice que Bumper está enamorado.

Il y a six gars disent que cela est six chansons différentes.
Hay seis chicos que dicen que esto es seis canciones diferentes.

Les gars disent qu'ils sont prêts.
Los muchachos dicen que están listos.

C'est comment tous les gars disent que non, je suis sérieux, dude.
Es así cómo todos los chicos dicen que No, lo digo en serio, amigo.

Les gars disent que ça va prendre environ une demi-heure pour faire une carte de la propriété.
Los chicos dicen que llevará una media hora cartografias la propiedad.

Je n'avais jamais entendu un gars dire le mot en"I.
Nunca escuché a un chico decir la palabra con"I.

Sinon, le gars dira que dalle ou appellera un avocat.
Si no, el tipo no dice nada o llama a su abogado.