GRAND COMMANDEMENT - traduction en Espagnol

• gran mandamiento
• grande mandamiento
• principal mandamiento
• mandamiento mayor

Exemples d'utilisation de Grand commandement en Français et leurs traductions en Espagnol

36 Maître, quel est le grand commandement de la loi? 37 Jésus lui dit:
36 Maestro,¿cuál es el gran mandamiento en la ley? 37 Jesús le dijo:

Voici le premier et le grand commandement de la Loi immuable,
Éste es el primero y grande mandamiento de la ley que no cambia,

36 Maître, lequel est le grand commandement de la Loi? 37 Jésus lui dit:
36 Maestro,¿cuál es el gran mandamiento en la ley? 37 Jesús le dijo:

quel est le plus grand commandement de la loi?» 37 Jésus lui répondit:«Tu aimeras le Seigneur,
36 Maestro,¿cuál es el gran mandamiento en la ley? 37 Jesús le dijo: Amarás al Señor

proposer la question suivante: Quel est le premier commandement, le plus grand commandement de la loi?
los teólogos judíos proponen la pregunta:¿Cuál es el primer mandamiento, el gran mandamiento de la ley?

les minuties de la casuistique rabbinique éclipsent le grand commandement de la loi révélée par Dieu à Moïse:
las minucias de la casuística rabínica eclipsan el principal mandamiento de la ley revelada por Dios a Moisés:

les minuties de la casuistique rabbinique éclipsent le grand commandement de la loi révélée par Dieu à Moïse:
las minucias de la casuística rabínica eclipsan el principal mandamiento de la ley revelada por Dios a Moisés:

fils d'Etienne le Grand commandement de construire le nouveau,
hijo de Esteban el Grande mandamiento de construir de nuevo,

Comme les deux grands commandements sont d'aimer Dieu
Así como los dos grandes mandamientos tratan de amar a Dios

Ce message, c'est le second des deux grands commandements de Jésus:"Aime ton prochain comme toi-même.
El mensaje de que hablo es el segundo de los dos grandes mandamientos de Jesús:"Ama al prójimo como a ti mismo.

Alors lit le cinquième des grands commandements et pendant soixante siècles, il a été accepté
Así reza la quinta parte de los grandes mandamientos y por sesenta siglos se ha aceptado

Netstat- commande de Linux pour afficher des informations en réseau Sous Linux, un des grands commandements pour trouver des informations sur votre connexion réseau est«netstat».
Netstat- comandos de Linux para mostrar la información en red En Linux, uno de los grandes mandamientos para averiguar información acerca de sus conexiones de red es"netstat.

le Christ a laissé deux grands commandements: aimer
Cristo ha dejado dos grandes mandamientos: amar

est l'un des grands commandements(en) de l'United States Air Force.
es uno de los principales comandos de la Fuerza Aérea de Estados Unidos.

Cette phrase reprend l'enseignement du Christ sur les deux grands commandements(Mt 12:20)
Esta frase repite la enseñanza de Cristo sobre los dos grandes mandamientos(Mt 22,37)

les"deux grands commandements" rappelés par Jésus dans l'Evangile selon saint Marc 12, 29-31.
los"dos grandes mandamientos" dados por Jesús en Marcos 12, 29-31.

chrétiens les deux"plus grands commandements", celui de l'amour de Dieu
cristianos los dos"más grandes mandamientos" del amor a Dios

chrétiens les deux"plus grands commandements", celui de l'amour de Dieu
cristianos los dos"más grandes mandamientos" del amor a Dios

C'est le premier et le grand commandement.
Este es el grande y el primer mandamiento.

Le plus grand commandement de la carrière du comte.
El mando más importante de la carrera de Su Señoría.