ILS NE DEVRAIENT PAS - traduction en Espagnol

• no deberían
• no tienen que
• tampoco deben
• no deben
• no debe
• no debería
• no se suponía

Exemples d'utilisation de Ils ne devraient pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils ne devraient pas avoir le droit de nous faire ça.
No deberían poder hacernos esto.

Non, et ils ne devraient pas.
No, y deberían apreciarlo.

Et pourquoi ils ne devraient pas le faire.
Y porque no deben tenerlo.

Ils ne devraient pas avoir de doute si tu.
Deben estar en duda de lo que.

Ils ne devraient pas.
Que no se deben hacer.

Les gens font des erreurs mais ils ne devraient pas les payer toute leur vie.
La gente comete errores y no deberían tener que pagar toda su vida.

Ils ne devraient pas nous inquiéter.
No tienen razón para molestarnos.

Ils ne devraient pas manger de bœuf.
Ellos no deben comer carne de res.

Ils ne devraient pas te contacter directement.
Ellos no deberían haberte contactado directamente.

Ils ne devraient pas subir autant de mal.
Nunca deberían conocer un mal así.

Ils ne devraient pas être là.
Ellos no deben estar aquí.

Ils ne devraient pas regarder les mimes,
Ellos no deben ver mimos,

Ils dorment d'habitude à 21 h. Ils ne devraient pas poser de soucis.
Generalmente están dormidos para las nueve, no deberían ser un problema.

Beaucoup de gens viennent alors qu'ils ne devraient pas.
Hay mucha gente que va a tus clases y que no tendría por qué ir.

Ils se changent, mais ils ne devraient pas tarder.
Ellos están cambiando, pero deberían estar aquí.

Bien que les processus en place soient importants, ils ne devraient pas entraver les idées
Si bien los procesos establecidos son importantes, eso no debe impedir las ideas

Si les débats consacrés aux questions thématiques sont importants et nécessaires, ils ne devraient pas être aussi systématiques
Si bien los debates sobre cuestiones temáticas son importantes y necesarios, quizás no debería recurrirse inmediatamente a ellos,

Nous déclarons également que ils ne devraient pas être obligés de payer la dîme de leurs jardins
También declaramos que no debe ser obligado a pagar el diezmo de sus jardines

Ils ne devraient pas travailler à usines pharmaceutiques,
Que no debe trabajar en fábricas farmacéuticas,

Par conséquent, ils ne devraient pas être tant étonnés, voire pas du tout d'ailleurs,
Por lo tanto, no debería sorprendernos mucho-ni tan siquiera un poco-