IMPARDONNABLE - traduction en Espagnol

• imperdonable
• inexcusable
• perdonado
• imperdonables

Exemples d'utilisation de Impardonnable en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous avez raison. Sa conduite est impardonnable.
Tiene razón-- su comportamiento no tiene perdón.

Ce qu'il a fait est impardonnable.
Lo que ha hecho no tiene perdón.

Moonraker est impardonnable.
Moonraker es impresentable.

Je suis impardonnable?
¿Soy despiadado?

C'est impardonnable.
Es inescusable.

C'est une faute impardonnable!
Es un grave error, intolerable.

Tu es impardonnable!
¡Eres horrible!

60 millions, c'est impardonnable, jeune fille.
60 millones es inolvidable, Señorita.

Désolé, je suis impardonnable.
Discúlpame. Soy un maleducado.

C'est impardonnable.
Es inolvidable.

Et il n'a aucune idée à quel point votre peuple peut être impardonnable.
Y no tiene ni idea de lo implacable que tu gente puede ser.

Arracher un enfant à un parent est impardonnable.
Alejar a un niño de su padre es algo imperdonable.

Et ce que j'ai fait pour sauver votre âme ce péché impardonnable.
Y cómo salvé tu alma de ese pecado condenable.

Hayase est impardonnable.
Hayase no tiene perdón.

ce que j'ai fait à mes enfants est impardonnable.
lo que hice a mis hijos es algo imperdonable.

Sa conduite est impardonnable.
Su comportamiento es intolerable.

C'est absolument impardonnable.
Eso no es excusa.

C'est réellement impardonnable, car ces crimes devraient en effet être combattus en temps réel.
Esto es, de hecho, inexcusable, porque debería lucharse contra estos delitos en tiempo real.

Il serait impardonnable que les normes européennes supérieures donnent lieu à d'éventuels dommages environnementaux parce que nous ne voulons pas affronter le problème.
Sería inexcusable que las estrictas normas europeas pudieran causar daños al medio ambiente por no querer hacer frente al problema.

Alan, mon comportement de la semaine dernière était impardonnable, et je te demande de m'en excuser.
Alan, mis acciones de la semana pasada fueron imperdonables, y me disculpo. Me disculpo sinceramente.