IMPORTE PEU - traduction en Espagnol

• no importa
• importa poco
• es irrelevante
• no importará
• es poco importante

Exemples d'utilisation de Importe peu en Français et leurs traductions en Espagnol

non l'opinion du Juge Bilger importe peu.
no la misma opinión que el juez Bilger es irrelevante.

La mère de Naomi lui importe peu?
¿Cree que la madre de Naomi es irrelevante para ella?

Le programme importe peu.
El programa es irrelevante.

vous l'êtes devenu en prison importe peu.
se convirtió en uno en la prisión es irrelevante.

Peut-être que le nom d'un Homme importe peu… après tout!
Quizás el nombre de un hombre no importe tanto!

Ma motivation importe peu.
Mis motivos son irrelevantes.

Ça importe peu.
Nada de eso importa.

Cela importe peu.
Nada de eso importa.

Mais cela vous importe peu, n'est-ce pas?
Pero a ti eso no te importa,¿verdad?

Mais il nous importe peu de connaître vos problèmes.
Pero a los demás no nos importa saber de sus problemas.

Même si ça importe peu pour toi.
No es que eso te importe a ti.

Tout cela importe peu une fois que nous arrivons à la surface.
Nada de eso importará una vez que lleguemos a la superficie.

Ce que Bob fait m'importe peu.
Lo que haga Bob no me importa lo más mínimo.

Qu'il soit élu ou non importe peu.
El que sea o no el Elegido ya no importa.

Naturellement, il ne veut rien savoir de moi, Cela lui importe peu.
Naturalmente ellos no quieren saber nada de mí, pero eso a él no le importa.

ce qui signifie que Francesca lui importe peu.
significa… que a él no le importa Francesca.

Ça aussi, ça importe peu.
También es irrelevante.

J'imagine que l'opinion de votre vieux père importe peu.
Bueno, bueno. Imagino que la antigua opinión de tu padre no importa mucho.

là où il est n'importe peu.
en dónde está ahora no importa.

Et je sais que ça importe peu.
Y sé que eso ni importa.