INESTIMABLE - traduction en Espagnol

• inestimable
• invaluable
• incalculable
• invalorable
• inapreciable
• precio
• priceless
• de gran valor
• impagable
• valiosa
• muy valiosa
• no tiene precio
• inconmensurable

Exemples d'utilisation de Inestimable en Français et leurs traductions en Espagnol

Et sa dot est inestimable.
Y su dote no tiene precio.

Mais pour moi, il est inestimable.
Pero para mí, no tiene precio.

Membre inestimable- Aide pour le nettoyage de code, le portage sur KDevelop et KDE4.
Miembros incalculables- Ayudó con la limpieza de código, migración a KDevelop y KDE4,etc.

Inestimable, en terme de savoir.
En términos de conocimiento, incalculables.

En tant qu'être humain nous sommes tous inestimable.
Como seres humanos, todos eran inestimables.

Nombre de films où vous êtes nu de dos et de face… Inestimable!
Películas con desnudo frontal y trasero: impagables.

C'est inestimable.
Estas son invalorables.

Ce qui est inestimable comme un outil d'enseignement
Esto es muy valioso como herramienta de enseñanza,

Nous sommes reconnaissants aux autres auteurs du projet de résolution pour leur soutien inestimable.
Agradecemos al resto de patrocinadores su apoyo valiosísimo.

ses dirigeants sont sincèrement reconnaissants pour cette aide inestimable.
sus dirigentes están profundamente agradecidos por esa valiosísima asistencia.

le Japon continuera de contribuer au travail inestimable de la Cour.
el Japón seguirá contribuyendo a la valiosísima labor de la Corte.

Quelle opportunité inestimable pour discuter de votre reddition.
Qué maravillosa oportunidad para discutir tu rendición.

Alors cet inestimable artefact est à vous.
Bien. Bueno, este artefacto de valor incalculable es vuestro.

Quelle occasion inestimable pour parler de ta rédition.
Qué maravillosa oportunidad para discutir tu rendición.

Regarde cette inestimable sculpture sur bois.
Mira esta extraordinaria obra en madera.

Inestimable."M. Turner,
Increíble."Sr. Turner,

C'est un tableau inestimable, Je ne sais pas comment cela a pu se passer.
Es una pintura de valor incalculable. No sé cómo pudo suceder.

C'est un inestimable bijou de famille.
Es una pieza de valor incalculable.

Ce texte constitue une conquête inestimable pour les peuples du continent africain.
Dicho texto representa una victoria de valor incalculable para los pueblos del continente africano.

émouvant, inestimable.
conmovedor, preciado.