J'AI VU DEUX - traduction en Espagnol

• vi dos
• vi a un par
• vi 2
• ví dos

Exemples d'utilisation de J'ai vu deux en Français et leurs traductions en Espagnol

Mon premier jour d'école, j'ai vu deux religieuses.
En mi primer día de escuela, salieron dos monjas.

Non… je suis un guerrier Luxan, j'ai vu deux campagnes militaires.
No lo soy. Soy un guerrero Luxan. He visto dos campañas de batalla.

Non. Cette seule semaine, j'ai vu deux cadavres.
Sólo esta semana he visto dos cadáveres.

Quand elle s'est baissée, j'ai vu deux demi-pêches.
Cuando ella se agachó, vi sus dos medios melocotones.

J'ai travaillé sur Veronica ici, et j'ai vu deux choses intéressantes.
He estado trabajando más con Veronica, y he descubierto dos cosas interesantes.

Un jour, je conduisais le long d'une route… Sur le continent. J'ai vu deux gros camions déboîter et se diriger vers un break qui roulait au milieu de la route.
Una vez iba conduciendo por una carretera del continente y vi dos grandes camiones chocando con un coche que iba por el medio de la carretera.

J'ai vu deux groupes de forêts(j'ai remarqué les cimes brunes),
Vi dos grupos de bosques(notando las copas marrones de los árboles),

J'ai vu deux gars, mais ne leur ai pas parlé et ne sais pas leurs noms.
Vi a un par de tipos, pero no hablé con ellos. No sé sus nombres.

J'ai vu deux portes très grandes
Vi dos puertas muy grandes

J'ai vu deux camions du service d'urgence garés à côté de l'autoroute.
Ví dos camiones del servicio de emergencia aparcados al lado de la autopista.

Je, euh, je suis allé derrière pour jeter la poubelle de l'équipe du soir et j'ai vu deux hommes dans l'allée.
Salí a la parte trasera a tirar la basura del turno de noche y vi a un par de hombres en el callejón.

J'ai la vue qui baisse… et quand j'ai vu deux hommes… auprès d'une tombe au crépuscule.
Mis ojos no son lo que eran y cuando ví dos hombres parados al pie de una tumba al anochecer.

En fait, j'ai vu deux gars tenter de s'introduire ici vers 1 h. Ils avaient les clés.
En realidad, vi dos tipos tratando de irrumpir aquí alrededor de la 1 de la mañana. Tenían llaves.

J'ai vu deux mentions au hasard de crochet dans les articles de différents journaux sur des sujets non-crochet de 1937.
Vi dos menciones al azar de ganchillo en diferentes artículos sobre temas no-crochet de 1937.

J'ai vu deux ruptures, trois rencontres puis un gamin est tombé malade sur les très jolies chaussures de sa cavalière.
Vi dos rupturas, tres flechazos, y para terminar vi a alguien vomitando en los preciosos zapatos de su acompañante.

Nous avons regardé dehors à la mer, et dans une minute, j'ai vu deux dauphins.
Mirábamos hacia fuera al mar, y dentro de un minuto, vi dos delfines.

Mais hier, en me lavant les dents, j'ai vu deux jonquilles qui pointaient.
Ayer, mientras me limpiaba los dientes, miré por la ventana. Y vi dos pequeños narcisos despuntando entre la hierba.

Nous avons failli le manquer mais j'ai par hasard regardé en arrière et j'ai vu deux arbres qui formaient un"X.
Por poco no la perdimos, pero me dio por mirar atrás y vi dos árboles que estaban puestos en forma de cruz.

Les garde-frontières tirent des salves vers le Bangladesh où j'ai vu deux morts le 2 septembre.
Guardias fronterizos de Myanmar disparan rondas a Bangladesh, donde vi dos muertos el 2 de septiembre.

J'ai vu deux de mes camarades de classe sur leur vélo loin au coin, regardant quelque chose dans ma direction.
Vi a dos de mis compañeros de clase en sus bicicletas en la esquina más lejana mirando algo en dirección hacia mí.