L'A VUE - traduction en Espagnol

• la vio
• la ha visto
• la vió
• lo vio
• lo ha visto
• la ve
• la vieron
• la había visto
• la han visto
• lo notó

Exemples d'utilisation de L'a vue en Français et leurs traductions en Espagnol

Super, si tout le monde l'a vue alors personne l'a vue..
Genial, si todos la vieron entonces nadie la vio..

Une de ses collègues l'a vue avec un homme plus âgé qu'elle.
Dijo que una de sus colegas la había visto en Oxford con un hombre mayor.

Personne ne l'a vue.
Nadie lo ha visto.

Qui d'autre l'a vue?
¿Quién más lo vio?

Ça fait deux jours et personne ne l'a vue.
Hace dos días que no la ve nadie.

Un de ses voisins l'a vue rentrer.
Alguien en su edificio la vió volver a la casa.

personne ne l'a vue depuis hier.
pero… Nadie la ha visto desde ayer, y me preocupa.-¿Quizá.

Mais tout le monde l'a vue taper sur les USA pendant les obsèques.
Pero todos la vieron patearle los dientes a América en ese funeral.

Elle l'a vue de près.
Ella lo vio de cerca.

Yacine l'a vue, il me casse les couilles avec.
Yacine lo ha visto. Ya me tiene hasta los huevos.

Un serviteur l'a vue s'y rendre.
Un criado la había visto apresurarse hacia allí.

Quelqu'un l'a vue?
¿Has visto a Dodger?¿La han visto?

c'est une légende… mais mon père l'a vue!
es leyenda… mi padre la vió!

J'ai appelé à son bâtiment. Personne ne l'a vue depuis 5 jours.
Llamé a su edificio de apartamentos, nadie la ha visto desde hace cinco días.

Robby l'a vue aussi?
¿Y Robby también lo vio?

Batouala l'a vue.
Batouala lo ha visto.

La banque ne l'a pas vue et vous continuez à lui faire confiance!
Ya hablaste con el banco,¿no? No la vieron,¿verdad?¿Sigues confiando en ella?

Quelqu'un l'a vue?
¿La han visto?

Mais personne ne l'a vue.
Nadie la había visto.

Cette photo était sur votre bureau et Beal l'a vue.
Esta foto estaba sobre la mesa de su despacho y Beal la ha visto.