L'ASSEMBLAGE FINAL - traduction en Espagnol

• montaje final
• ensamblaje final

Exemples d'utilisation de L'assemblage final en Français et leurs traductions en Espagnol

l'absence de certaines caractéristiques pendant le processus d'assemblage ou sur l'assemblage final.
ausencia de características durante el proceso de ensamblaje o el ensamblaje final.

Supprimez la complexité de l'assemblage final.
Elimine complejidad del montaje final.

Une zone pour l'assemblage final du premier dispositif.
Una zona para montaje final del primer dispositivo.

Traçabilité des matières premières, de l'assemblage final jusqu'à la source même.
Mapa de materiales: desde el montaje final hasta el abastecimiento.

Une entreprise appelée Pressed Steel fabriquait les carrosseries tandis que l'assemblage final avait lieu chez Jensen.
Una compañía llamada Pressed Steel fabricó las carrocerías, efectuándose el montaje final en Jensen.

Notre monteur Tobias cherche les pièces de l'enceinte de cuisson sur son chariot de montage pour l'assemblage final.
Nuestro montador, Tobias, recoge la cámara interior del equipo para su montaje final.

Nos capacités de fabrication comprennent la fabrication de moules, l'estampage des métaux, l'injection plastique, l'assemblage final PCBA.
Nuestras capacidades de fabricación incluyen la fabricación de moldes, estampado de metales, inyección de plástico, PCBA montaje final.

Certains gabarits nécessaires à l'assemblage final étaient auparavant fabriqués à la main dans un processus complexe, qui utilisait un mélange de résine
El pequeño número de plantillas requeridas en el montaje final se hizo con anterioridad a mano en un proceso de elaboración usando yeso

d'être exemptés des droits anti-dumping en procédant à l'assemblage final dans la Communauté.
eludan el pago de derechos antidumping realizando el montaje final en la Comunidad.

Nos systèmes sont conçus de façon à retarder l'assemblage final de vos produits, leur conditionnement
Nuestros sistemas están diseñados para programar el armado final de los productos, el empaque

L'Honorable député fait également référence à la conclusion de la Commission selon laquelle la production de l'usine d'Umeå tombe dans la catégorie de l'assemblage final et non de la fabrication de composants.
Su Señoría se ha referido también a la conclusión de la Comisión de que la producción en Umeå consiste realmente en el montaje final y no en la fabricación de componentes.

et la troisième à l'assemblage final et aux essais statiques des moteurs.
y la tercera, para la etapa final de montaje y los ensayos estáticos de motores.

etc.), l'assemblage final et la livraison de ces modèles ont notamment lieu sur les sites de Hambourg,
así como el desarrollo, el montaje y la entrega final de estas familias de aviones se desarrollan en plantas como las de Hamburgo, Toulouse, Stade,

Assemblage final des pièces.
Ensamblaje final de las piezas.

Missiles en phase d'assemblage final.
Misiles en la etapa final de montaje.

Têtes militaires en phase d'assemblage final.
Ojivas en la etapa final de montaje.

Assemblage final du prototype: 986 millions de dollars.
Montaje final del prototipo.: $986 millones.

J'ai également ajouté des bois colle avant d'assemblage final.
También he añadido madera pegamento antes al montaje final.

En 2017, 100% de nos usines d'assemblage final de l'iPhone ont été certifiées zéro déchet.
En 2017, el 100% de nuestras instalaciones de montaje final del iPhone contaban con la certificación de cero residuos.

les camions légers(assemblage final), les camions lourds
camiones ligeros(montaje final), camiones pesados