L'AUGMENTATION DE LA TAILLE - traduction en Espagnol

• aumento del tamaño
• aumentar el tamaño
• el aumento de tamaño
• mayor tamaño
• habían crecido el tamaño

Exemples d'utilisation de L'augmentation de la taille en Français et leurs traductions en Espagnol

Elle diminue avec l'augmentation de la taille ou du chiffre d'affaires des entreprises.
y disminuye con el aumento del tamaño o la cifra de negocios de la empresa.

La Commission a proposé d'apporter un certain nombre de modifications progressives aux mesures techniques actuelles, y compris les panneaux à mailles carrées, l'augmentation de la taille des mailles, des grillages
La Comisión ha propuesto una serie de modificaciones progresivas de las actuales medidas técnicas entre las que se incluye el segmento de malla cuadrada, un aumento del tamaño de la malla, tamices

Avec l'augmentation de la taille de la société, de l'attitude
Con el aumento en el tamaño de la firma, la actitud

de l'aménagement d'espaces verts, intégrés dans la planification stratégique des centres urbains; l'augmentation de la taille des zones arborées est extrêmement importante pour accroître l'efficacité du processus de capture du carbone atmosphérique;
creación de espacios verdes integrados en la planificación estratégica de los núcleos urbanos. El incremento de las dimensiones de las zonas arbóreas es importante para aumentar la eficiencia del proceso de absorción del carbono atmosférico;

il est peu probable que les conclusions recommandent l'augmentation de la taille de l'armée.
es muy poco probable que en él se recomiende un aumento en el tamaño de las fuerzas.

des techniques de lutte contre la pollution n'ont cependant pas été assez importantes pour compenser l'effet de l'augmentation de la taille de l'économie mondiale.
las tecnologías de lucha contra la contaminación no han sido suficientes para contrarrestar los efectos del aumento del volumen de la economía mundial.

mais que ce soit par l'augmentation de la taille du cerveau ou le développement du langage
bien sea por el incremento en el tamaño del cerebro

taille de votre appareil, en utilisant l'augmentation de la taille de votre pénis.
lo que le ayuda a aumentar el tamaño de su dispositivo, mediante el aumento en el tamaño de su pene.

parallèlement à l'augmentation de la taille, de la portée et de la complexité des opérations de la Caisse,
durante los años recientes en que habían crecido el tamaño, el alcance y la complejidad operacional de la Caja,

où la croissance de la production agricole a été due à sa mécanisation et à l'augmentation de la taille des unités de production,
el crecimiento de la producción agrícola se ha basado en la aplicación de tecnología y en el aumento de el tamaño de las unidades de producción,

la Technical Debt il faudra prendre en compte l'augmentation de la taille du code pour cette mesure.
Technical Debt habrá que tomar en consideración el aumento de la talla del código para esta medida.

L'hypertrophie est l'augmentation de la taille d'un organe ou d'une région particulière.
Hipertrofia es el aumento desproporcionado del tamaño de un órgano o tejido.

Elle diminue avec l'augmentation de la taille ou du chiffre d'affaires des entreprises.
Disminuye a medida que aumenta el tamaño o la cifra de negocios de las empresas.

L'importante augmentation qui apparaît à cette rubrique s'explique, en particulier, par l'augmentation de la taille des locaux.
El sustancial aumento de los gastos se debe, especialmente, a que los nuevos locales son de mucho mayor tamaño.

Dans le cas où vous êtes sérieux au sujet de l'augmentation de la taille de votre pénis, acheter sans aucun retard,
En caso de que usted es serio sobre el aumento del tamaño de su pene, comprarlo sin ningún retraso, ya que el descuento surge

Dans quelle mesure, par exemple, les infrastructures d'un port maritime- et cette question est directement liée à la problématique de l'augmentation de la taille des navires- peuvent-elles être financées par l'État?
Por ejemplo,¿en qué medida pueden financiar infraestructuras portuarias-y ello tiene relación directa con el aumento de las dimensiones de los buques- los entes públicos?

l'épaisseur du blindage des chars a augmenté afin de résister à l'augmentation de la taille et de la puissance des canons anti-chars.
el blindaje de los tanques incrementó su grosor para resistir el creciente tamaño y poder de los cañones antitanques.

volumineux étant moins nombreuse, les risques de collision décroissent rapidement avec l'augmentation de la taille.
la probabilidad de colisión disminuye rápidamente a medida que aumenta el tamaño del desecho.

phyto-extraits qui joue chacun une partie dans l'augmentation de la taille de votre pénis pendant l'éveil en stimulant plus de sang-débit.
cada uno juega un papel en el aumento de su tamaño del pene durante la excitación estimulando más el flujo de sangre.

Ces demandes étaient justifiées par l'augmentation de la taille de la Caisse et par la complexité et l'ampleur accrues de ses opérations.
Esas solicitudes obedecían al aumento del tamaño, el alcance y la complejidad de las operaciones de la Caja,