L'UTILISATION DE CE SITE - traduction en Espagnol

• uso de este sitio
• utilización de este sitio
• uso de esta página web
• utilización de este site
• empleo de este sitio

Exemples d'utilisation de L'utilisation de ce site en Français et leurs traductions en Espagnol

L'utilisation de ce site implique l'acceptation entière et sans réserve des termes et conditions figurant dans le présent avis juridique.
El uso de este sitio web implica la aceptación plena y sin reservas de los términos y condiciones contenidos en el presente aviso legal.

L'utilisation de ce site constitue une acceptation des présentes conditions générales qui prend effet dès la première visite du site..
El uso de este sitio web constituye su aceptación de estas Condiciones de uso, que entran en vigor al utilizarse por primera vez este sitio web..

L'utilisation de ce Site est régie par les conditions d'utilisation suivantes ci-après les« Conditions d'Utilisation».
La utilización de este Sitio Web se rige por los siguientes términos y condiciones de uso en lo sucesivo, los«Términos y Condiciones de Uso».

CONDITIONS D'UTILISATION L'utilisation de ce site implique l'acceptation pleine et entière des conditions figurant dans les présentes mentions légales.
CONDICIONES DE USO El uso de este web implica la aceptación plena de los términos y condiciones del presente aviso legal.

des suggestions concernant l'utilisation de ce site, veuillez nous contacterOuvre un nouvel onglet.
sugerencia en relación con el uso de esta página web, póngase en contacto con nosotrosAbre enlace.

Utilisation du Site L'utilisation de ce Site est également soumise aux Conditions d'utilisation de notre Site Web.
Uso del Sitio El uso de dicho Sitio está sujeto también a nuestras Condiciones de Uso de nuestro sitio web.

Cet avis juridique énonce les conditions générales régissant l'accès et l'utilisation de ce site, ci-après« le site».
El presente aviso legal recoge las condiciones generales que rigen el acceso y el uso de este sitio web, en adelante“el sitio web”.

ce qui permet l'analyse de l'utilisation de ce site.
lo que permite el análisis del uso de este sitio web.

les notes concernant l'utilisation de ce site web.
notas relacionadas con el uso de este sitio web.

règlements applicables à l'utilisation de ce site.
regulaciones aplicables a tu uso de este sitio web.

vous garantissez à la Société que vous respectez la législation applicable à l'utilisation de ce Site.
garantía a la Empresa de que está cumpliendo con todas las leyes aplicables a su uso de este Sitio Web.

Google Analytics utilise des cookies, qui sont stockés sur votre ordinateur pour générer des informations statistiques sur l'utilisation de ce site.
Google Analytics utiliza cookies, que están guardados en el ordenador del usuario para generar información estadística acerca del uso de esta página.

Vous consentez par les présentes à l'exclusif ressort des Tribunaux anglais pour toute obligation découlant de ou se rapportant à l'utilisation de ce site.
Mediante la presente consiente someterse a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de justicia ingleses en todas las obligaciones surgidas o relativas al uso de este sitio Web.

Utilisation du site web Vous comprenez que l'utilisation de ce site web se fait sous votre seule et exclusive responsabilité,
Utilización del sitio web Usted es consciente de que el uso de este sitio web tiene lugar bajo su única

C'est une condition fondamentale de l'enregistrement et l'utilisation de ce site que tout pair sont en mesure de payer le coût du voyage pour les familles d'accueil ou des familles au pair.
Es una condición fundamental del registro y el uso de este sitio que todos los Au pair son capaces de pagar el costo del viaje para las familias de acogida o familias au pair.

nous avons aucun contrôle sur des réseaux tiers, vous pouvez accéder au cours de l'utilisation de ce site, et donc, les retards
no tenemos ningún control sobre las redes de terceros que pueda acceder en el curso de la utilización de este sitio, y por lo tanto,

le visiteur de notre site web. L'utilisation de ce site web est soumise aux conditions d'utilisation suivantes:
visitante de nuestro sitio web. El uso de este sitio web está sujeta a las siguientes condiciones de uso:

omissions relevées sur le site ainsi que pour les pertes, de quelque nature qu'elles soient, liées à l'utilisation de ce site Web.
omisión en el contenido de este sitio y declina toda responsabilidad por cualquier pérdida ocasionada en relación con la utilización de este sitio Web.

La Politique de confidentialité de Empire of Sports AG s'applique à l'utilisation de ce Site. De plus,
La Política de Privacidad de Empire of Sports AG se aplica al uso de este Sitio. Además,

Le Groupe de l'alliance des Socialistes& Démocrates au Parlement européen ne peut être tenu responsable des dommages directs ou indirects pouvant résulter de l'utilisation de ce site.
El Grupo de la Alianza Progresista de los Socialistas& Demócratas en el Parlamento Europeo no puede asumir la responsabilidad por los daños directos o indirectos que pudieran resultar de la utilización de este sitio.