L'UTILITAIRE - traduction en Espagnol

• utilidad
• herramienta
• utility
• utilitario
• utilidades

Exemples d'utilisation de L'utilitaire en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous devez générer la votre. L'utilitaire ssh- keygen est prévu à cet effet:
Existe una utilidad llamada ssh-keygen, que puede ser

L'utilitaire Camptune X de Paragon a été spécialement conçu pour répartir l'espace disque sur un ordinateur équipé de deux systèmes.
Camptune X de Paragon consiste en una utilidad diseñada especialmente para reorganizar el espacio de disco en equipos con sistemas duales.

Yodot réparation PPT est l'un des l'utilitaire de réparation éminente qui peut fixer en toute sécurité PowerPoint corrompu 2007 PPTX après la corruption.
Yodot Reparación PPT es una de la utilidad de reparación eminente que puede fijar con seguridad corrupto de PowerPoint 2007 PPTX después de la corrupción.

Vous pouvez utiliser l'utilitaire de création de planche contact pour enregistrer vos planches contact sous plusieurs formats image
Se puede utilizar la función Crear hoja de contactos para guardar las hojas de contactos en diferentes formatos de imagen

Aller à l'utilitaire- vous pouvez appeler l'utilitaire avec l'aide de l'option finder du Launchpad sur votre ordinateur.
Vaya a la utilidad: puede llamar a la utilidad con la ayuda de la opción de búsqueda del Launchpad en su computadora.

Tout d'abord télécharger l'utilitaire de récupération de fichier vidéo pour restaurer vos fichiers vidéo supprimés
Primero descargue cualquiera de la utilidad de recuperación de archivos de vídeo para restaurar los archivos o carpetas de vídeo

L'utilitaire de formatage natif de Windows ne peut normalement pas rétablir la capacité initiale.
La función del formato nativo de Windows generalmente no es capaz de restaurar la capacidad.

Même si l'utilitaire de disque n'a pas réussi à réparer le problème de disque dur abîmé,
A pesar de la utilidad de disco no pudo reparar el problema de disco duro estrellada,

Vous pouvez utiliser l'utilitaire intégré de Microsoft pour optimiser votre disque dur,
Puede desfragmentar su disco con la herramienta incorporada de Microsoft, sin embargo le recomendamos usar

Remarque: L'utilitaire supprime toutes les lignes sans données dans la plage utilisée dans votre feuille de calcul.
Observación: La función quita todas las filas sin datos dentro del rango usado de su hoja de cálculo.

Il est déjà analysé en utilisant l'utilitaire anti-virus mis à jour
Ya se ha escaneado haciendo uso de la utilidad antivirus actualizada

La santé et l'état du TR-004 peuvent également être contrôlés à l'aide de l'utilitaire QNAP Gestionnaire de RAID externe.
También es posible monitorear la salud y el estado del TR-004 por medio de la utilidad del administrador de RAID externo de QNAP.

Pour ces formats de données du navigateur est disponible depuis le menu Démarrer OfficeRecovery fois que l'utilitaire de récupération correspondant a été installé.
Para estos formatos de datos Browser está disponible en el menú de inicio OfficeRecovery después de la utilidad de la recuperación correspondiente haya sido instalado.

at-il encore un espoir de retrouver le récupérer en utilisant l'utilitaire de récupération Yodot.
todavía hay esperanza de recuperar de nuevo mediante el uso de la utilidad de recuperación Yodot.

Par conséquent, les experts Outlook suggèrent d'utiliser l'utilitaire tiers pour faire le travail.
Por lo tanto, los expertos de Outlook sugieren utilizar una utilidad de terceros para realizar el trabajo.

vous pouvez résoudre le problème en utilisant l'utilitaire de réparation intégré fourni par MS Word 2003 elle-même.
puede solucionar el problema mediante el uso de la utilidad de reparación incorporado proporcionado por MS Word 2003 en sí.

Remarque: Si vous voulez écrire des chiffres, vous pouvez utiliser l'utilitaire"Ecrire chiffres
Observación: Si desea escribir los números con letras puede utilizar la función"Escribir con letras números

Si vous êtes confrontés à des difficultés avec l'utilitaire Diskpart, votre système doit être installé avec Windows 2000, Windows XP et les systèmes d'exploitation Windows Server 2003,
Si se enfrentan a dificultades con la utilidad Diskpart, a continuación, el sistema debe ser instalado con Windows 2000, Windows XP, y los sistemas operativos Windows Server 2003,

l'utilisateur recrée généralement cette partition en utilisant l'utilitaire fdisk en espérant
el usuario generalmente recrea esa partición con la utilidad fdisk con la esperanza de

Remo Récupération Édition Média est l'utilitaire parfait qui est capable de ramener vos clichés qui sont perdus à cause de tout scénario sur Mac système informatique.
Remo Recuperar Media Edition es la herramienta perfecta que es capaz de traer de vuelta sus instantáneas que se pierden debido a cualquier escenario en el sistema informático Mac.