LE TABLEAU CIAPRÈS INDIQUE - traduction en Espagnol

• en el cuadro siguiente figuran
• el siguiente cuadro muestra
• en el siguiente cuadro se consigna
• en el cuadro siguiente se indican
• en el cuadro que figura a continuación se indica
• en el cuadro siguiente figura

Exemples d'utilisation de Le tableau ciaprès indique en Français et leurs traductions en Espagnol

Le tableau ciaprès indique les dates auxquelles leur onzième rapport doit être présenté,
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que deben presentar su 11º informe periódico

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle cet État doit présenter son septième rapport,
En el cuadro siguiente figura la fecha en que debe presentar su séptimo informe periódico,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle ces États doivent présenter leur cinquième rapport, la cote des
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que esos Estados Partes deben presentar su quinto informe periódico,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle cet État doit présenter son troisième rapport, la cote des
En el cuadro siguiente figura la fecha en que ese Estado Parte debe presentar su tercer informe periódico,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle ces États doivent présenter leur sixième rapport, la cote des
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que esos Estados Partes deben presentar sus sextos informes periódicos,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle ces États doivent présenter leur septième rapport,
En el cuadro siguiente figura la fecha en que esos Estados deben presentar su séptimo informe periódico,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle ces États doivent présenter leur septième rapport, la cote des
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que esos Estados Partes deben presentar sus séptimos informes periódicos,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle ces États doivent présenter leur quatrième rapport, la cote des
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que esos Estados Partes deben presentar su cuarto informe periódico,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle cet État doit présenter son sixième rapport, la cote du
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que ese Estado Parte debe presentar su sexto informe periódico,

Le tableau ciaprès indique la date à laquelle ces États doivent présenter leur huitième rapport, la cote des
En el cuadro siguiente figuran las fechas en que esos Estados Partes deben presentar su octavo informe periódico,

Le tableau ciaprès indique le taux d'encadrement pour les années 2003 à 2005.
En la siguiente tabla se muestra la relación maestro/niños en porcentaje para los años 2003- 2005.

Le tableau ciaprès indique la répartition des dépenses du HCR par fonds et par catégorie pour l'exercice 2007.
El cuadro siguiente se muestra el total de gastos del ACNUR en 2007 desglosados por fondo y categoría.

Le tableau ciaprès indique la répartition par région des dépenses engagées en 2008 au titre du Fonds pour les administrateurs auxiliaires.
D El cuadro siguiente muestra los gastos por región del Fondo de Funcionarios Subalternos del Cuadro Orgánico en 2008.

Le tableau ciaprès indique le nombre de travailleurs non résidents, ventilé selon le pays d'origine et le sexe.
El cuadro 7 muestra el número de trabajadores no residentes atendiendo a su origen y sexo.

Le tableau ciaprès indique la répartition des dépenses du HCR par fonds et par catégorie pour l'exercice 2004.
En el cuadro siguiente se presenta el total de los gastos del ACNUR correspondientes a 2004, desglosados por fondo y categoría.

Le tableau ciaprès indique le nombre d'admissions en hôpital psychiatrique(Dar esSalaam,
En el siguiente cuadro se detallan los ingresos en los hospitales psiquiátricos(Dar-es-Salaam,

Le tableau ciaprès indique les indemnités recommandées par le Comité pour le Gouvernement koweïtien, entité présentant les
En el cuadro siguiente figura la lista de las indemnizaciones recomendadas por el Grupo respecto del Gobierno de Kuwait,

Le tableau ciaprès indique le nombre d'affaires invoquant la loi sur l'égalité de traitement des étudiants de l'enseignement supérieur qui ont fait l'objet d'une décision de l'ombudsman pendant la période 2003-2005,
En el siguiente cuadro se presentan los casos en que el Ombudsman contra la discriminación étnica ha adoptado una decisión en relación con la Ley de igualdad de trato de los alumnos de enseñanza superior, categorizados por motivo del cierre,

Le tableau ciaprès indique les dates auxquelles leur onzième rapport doit être présenté, la cote du
El cuadro que figura infra contiene las fechas en que esos Estados deben presentar su 11º informe periódico,

Le tableau 7 ciaprès indique le nombre de postes pourvus au 30 juin 2001 par rapport au nombre de postes approuvés.
En el cuadro 7 figura una comparación del número de puestos aprobados y el número de puestos ocupados al 30 de junio de 2001.