Exemples d'utilisation de Meme temps en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On est arrives en meme temps.
Todos llegamos al mismo tiempo.Vous courez tous en meme temps!
¡Todos corren al mismo tiempo!Mais en meme temps, tres sensible.
Pero, al mismo tiempo, altamente sensible.La police a commencé en meme temps.
La policía empezó al mismo tiempo.En meme temps, pour lui, c'est beaucoup de changements.
Al mismo tiempo, para él es un gran cambio.
On a tout ce qu'on veut, et en meme temps.
Tenemos todo lo que queremos… y al mismo tiempo.A essaye de niquer deux infirmieres en meme temps.
Elle Est destructrice. et en meme temps, Elle Nous protège.
Es destructiva y al mismo tiempo nos protege.Et en meme temps, ça nous rendrait la route plus sure.
Al mismo tiempo será más seguro para nosotros.Mais en meme temps, je suis un peu Un bête comme performant.
Pero al mismo tiempo, yo soy como la"bestia"(la mejor), de la perfomance.L'amiral Nagumo a du recevoir ce message en meme temps que nous.
EI almirante Nagumo tiene que haber recibido Ia misiva a Ia misma hora.prend rEguliErement des mEdicaments, puis-je utiliser Migrastick en mEme temps?
tomo regularmente medicamentos,¿puedo utilizar Migrastick al mismo tiempo?J'aime vraiment Jesus, mais en meme temps, genre, je peut faire du rock.
Amo a Jesus demasiado, pero al mismo tiempo, como que quisiera tocar rock.Et en meme temps, je ne veux pas entrer au musee, je suis encore vivant.
Y al mismo tiempo… no quiero entrar en un museo.Avec 5 gosses, qui pissent jamais en meme temps, comment tu veux tenir une moyenne?
Con 5 niños que nunca hacen pis al mismo tiempo…¿Cómo podría saberlo?toute sa maison perit en meme temps.
toda su casa murió juntamente con él.ce qui va à l'encontre de deux restrictions alimentaires juives en meme temps.
rompiendo dos restricciones de la dietética judía al mismo tiempo.Celui que ses amis ont surnommé…"la Baleine", semble feter en meme temps que son anniversaire un destin exceptionnel.
Ese a quien sus amigos apodaron"La Ballena" parece festejar al mismo tiempo su cumpleaños y un destino excepcional.le pire des moments, les deux en meme temps.
el peor momento de tu vida al mismo tiempo.de la presse et etre condescendant en meme temps.
manifestar comportamiento condescendiente al mismo tiempo.
