MES COMMANDEMENTS - traduction en Espagnol

• mis mandamientos
• mis mandatos
• mis preceptos

Exemples d'utilisation de Mes commandements en Français et leurs traductions en Espagnol

et que tu gardes tous mes commandements, pour y marcher, j'accomplirai à ton égard ma parole, que j'ai dite à David,
y guardares todos mis mandamientos andando en ellos, yo cumplire contigo mi palabra que hable a David tu padre:

Suivez mon commandement, surveillez vos arrières,
Sigan mis órdenes, cuiden sus espaldas

A mon commandement, garde-à-vous!
¡A mis órdenes, firmes!

Obéis à mon commandement!
Obedece a mis órdenes!

À mon commandement.
A mis órdenes.

Toutes les personnes à bord sont sous mon commandement.
Todo el personal de esta nave está bajo mis órdenes.

Votre souhait est mon commandement.
Sus deseos son mis órdenes.

Nous allions très bien sous mon commandement.
Hemos estado muy bien bajo mis órdenes.

Aujourd'hui vous êtes encore sous mon commandement.
De manera que hoy todavía está usted bajo mis órdenes.

Tout d'abord, vous êtes sous mon commandement.
Primero, estás bajo mis órdenes.

Le soldat Brown servait sous mon commandement.
El soldado Brown servía bajo mis órdenes.

Vous serez tous sous mon commandement.
Trabajarán bajo mis órdenes.

rêvez de futures victoires sous mon commandement.
sueña con futuras glorias. Bajo mis órdenes.

J'ai une armée de monstres sous mon commandement.
Tengo un ejército de monstruos de Hugo Strange bajo mis órdenes.

À mon commandement.
A mi orden.

A mon commandement.
A mi orden.

Archers, à mon commandement, ayez la gentillesse de tirer!
Arqueros, a mi orden,¡Tengan la amabilidad de disparar!

À mon commandement, tirez.
Disparen a mi orden.

A mon commandement, déchaînez l'enfer.
Bajo mi comando, desataremos el infierno.

C'est mon commandement, monsieur.
Ésta es mi orden, señor.