MES NOTES - traduction en Espagnol

• mis notas
• mis apuntes
• mis calificaciones
• mis anotaciones
• mi cuaderno
• mi informe
• mi nota
• mis documentos
• mi libreta
• mis asignaturas

Exemples d'utilisation de Mes notes en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est dans mes notes?
¿Escribí eso en mi libreta?

mon père vérifiait mes cahiers et mes notes.
cada sábado mi padre comprobaba mis libros y mis apuntes.

Vous venez tout le chemin ici pour vérifier mes notes?
¿Has venido hasta aquí para verificar mis asignaturas?

Je ne crois pas mais… il y avait mes notes sur le procès Jeffrey Grant.
No lo creo, pero… tiene mis anotaciones del juicio de Jeffrey Grant.

Et"mes notes de Socrate"?
¿Y"Mi nota de Sócrates"?

Je ne trouve pas mes notes.
No encuentro mis apuntes.

Adresse IP" correctement dans mes notes.
Dirección IP" correctamente en mis anotaciones.

Est-ce que c'est à cause de mes notes?
¿Es por lo que hiciste con mi nota?

je ne trouve pas mes notes.
no encuentro mis apuntes.

Je l'ai pas, j'ai que mes notes.
No, no lo tengo. Solo… solo tengo mis apuntes.

Certaines sont mes notes.
Algunos son mis apuntes.

Je donne mes notes de frais à un comptable en particulier.
¿Debo darle mis informes de gastos a un contable en particular o.

Mes notes sont toutes mélangées.
Es que las notas están todas mezcladas.

Tu pourrais peut-être faire mes notes de frais de mon voyage au Canada?
Quizás tú podrías hacer alguno de mis informes de gastos de mi viaje a Canadá,¿eh?

Lis mes notes.
Lee de estas notas.

Pour mes notes.
Para mi grado.

Si c'est mes notes, je les remonterai.
Si se trata de mis calificaciones, puedo criarlos.

Mes notes disent que le vote sur la proposition d'amendement 13 était nominatif.
En mis notas figura que sobre la enmienda 13 se votó nominalmente.

Il contient mes notes sur le dossier minier Flyrock.
Son mis transcripciones del caso Coal Flyrock.

Mes notes sont définitives, Tom.
Mis puntuaciones son definitivas, Tom.