MESURES QUE VOUS - traduction en Espagnol

• medidas que usted
• pasos que usted
• medidas que ustedes

Exemples d'utilisation de Mesures que vous en Français et leurs traductions en Espagnol

je salue les mesures que vous avez mentionnées ce soir
saludo las medidas que usted ha destacado esta noche

Il y a des mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger contre ces tactique:
Hay medidas que usted puede tomar para protegerse contra estas táctica:

Les membres du Conseil comptent, bien entendu, que les mesures que vous pourriez prendre avec l'Assemblée générale sur cette question ne compromettront en rien l'indépendance
Desde luego, los miembros del Consejo de Seguridad entienden que cualquier medida que usted adopte con la Asamblea General sobre esta cuestión no afectará en modo alguno la independencia

je songe notamment à la non-application des mesures que vous avez proposées aux chaussures pour enfants- qui,
es la exclusión de las medidas que usted ha propuesto del calzado infantil,

vous pensez que c'est une mesure que vous avez déjà prise.
usted piensa que esto es una medida que usted ha tomado ya.

Cela convertira votre champ personnalisé en mesure que vous pouvez utiliser dans votre rapport.
Esto convertirá el campo personalizado en una métrica que se puede utilizar en el informe.

Mais à mesure que vous offrez des récompenses supplémentaires,
Pero a medida que se ofrecen más recompensas adicionales,

Ces symptômes diminueront au fur et à mesure que vous vous habituerez à un champ d'énergie plus élevé, traversant tout votre corps.
Esos síntomas se van a reducir a medida que os acostumbréis al campo de energía superior que está fluyendo a través de vuestro cuerpo.

Votre travail commencera à en souffrir au fur et à mesure que vous vous fatiguez, et votre concentration en prendra un coup également le jour suivant.
La calidad de tu trabajo comenzará a decaer a medida que te sientas más cansado, y además, arruinarás tu concentración para el día siguiente.

elles sont le résultat d'une mesure que vous avez prise.
son el resultado de la acción que usted ha tomado.

vous le découvrirez au fur et à mesure que vous plongerez dans le code.
esperamos que notes esto a medida que vayas avanzando con el tutorial.

De cette façon, il est important que vous vous assuriez la mesure que vous emploierez des fonctions correctement.
Esta manera, es importante que usted se cerciora de la galga que usted utilizará funciones correctamente.

Soyez direct au sujet de la mesure que vous voulez qu'elles prennent en les faisant savoir pourquoi votre produit
Sea directo sobre la acción que usted quisiera que tomaran dejándolos saber porqué su producto

façonnera votre chemin à mesure que vous explorerez l'univers de No Man's Sky.
dará forma a tu viaje a medida que te adentras más y más en No Man's Sky.

Du point marqué dans l'étape 1 mesure de haut en bas vers le pénis une distance égale à 1/8 de la mesure que vous avez obtenue dans l'étape 2
Del punto marcado en paso 1 medida hacia abajo hacia el pene una distancia igual a 1/8 de la medida que usted consiguió en el paso 2

Lorsque vous vous déplacez, à mesure que vous vos déplacez, ce que vous faites ou ce que vous ne faites pas,
A medida que nos movemos, a medida que te mueves constantemente con lo que estás haciendo,

vous le découvrirez au fur et à mesure que vous plongerez dans le code.
esperamos que notes esto a medida que vayas avanzando con el tutorial.

sont très clairs pour vous soutenir dans la mesure que vous avez prise
sean muy claros en el apoyo a las medidas que usted ha adoptado para evitar

Les mesures que vous avez proposées sont controversées.
Las medidas que usted ha propuesto son controvertidas.

Il y a également d'autres mesures que vous pouvez prendre pour vous protéger contre spyware.
Hay también otras medidas que usted puede tomar para proteger contra spyware.