MON DOCUMENT - traduction en Espagnol

• mi documento
• mis papeles

Exemples d'utilisation de Mon document en Français et leurs traductions en Espagnol

En plus, Hennessey m'a déjà remis mes documents de libération.
Y Hennessey ya me dio mis papeles de libertad.

J'ai eu des ennuis avec mes documents de libération.
Tuve problemas con la aprobación de mis papeles.

Seulement le dossier"Pictures" de"Mes Documents" sera synchronisé.
Solo la carpeta"Pictures" de"Mis archivos" será sincronizada.

Je vous ai déjà montré mes documents!
¡Ya le he mostrado mi documentación!

Vous voulez accéder à mes documents?
¿Quieren acceder a mis archivos?

Je voudrais mes documents.
Vengo por mis documentos.

J'ai besoin de toi pour aller là-bas et ouvrir mes documents.
Necesito que vayas allí y abras mis archivos.

maintenant tu voles mes documents.
ahora estás robando mis archivos.

Il a tous mes documents.
Él tiene todos mis archivos.

tu attends qu'il finisse mes documents.
espera a que termine con mis documentos.

Tous mes documents et fichiers de photos ont été récupérés dans les mêmes dossiers
Todos mis documentos Y los archivos de fotos fueron recuperados en las mismas carpetas

Pourquoi dois-je fournir des données concernant ma personne et mes documents de voyage lors de l'enregistrement en ligne et via mobile?
¿Por qué tengo que dar información personal y mi documento de viaje en el momento de hacer la facturación en línea o a través del móvil?

Tous mes documents Microsoft Office
Todos mis documentos de Microsoft Office

Même si mes documents personnels étaient dans le désarroi relatif,
Incluso si mis papeles personales estaban en desorden relativo,

Mais ça lui donne accès à tous mes documents d'ordinateur pour la poursuite judiciaire.
Pero lo que da acceso a todos mis archivos de computadora para el traje hace.

Comment enregistrer automatiquement mes documents dans iCloud Drive?Vous pouvez modifier les réglages sur votre iPhone,
¿Cómo puedo guardar automáticamente mis documentos en iCloud Drive? Puedes modificar los ajustes del iPhone,

Dans mes Documents de référence comme d'ailleurs dans le cadre de processus plus informels, j'ai fait certains commentaires destinés à suggérer où, selon moi, des efforts particuliers pouvaient et devaient être faits.
En mis Documentos de Referencia y asimismo en el marco de procesos más informales he hecho algunos comentarios propios cuyo fin era sugerir ámbitos en los que a mi juicio podían y debían realizarse esfuerzos particulares.

ainsi pouvoir accéder à mes documents depuis n'importe où.
Lubuntu para así poder acceder a mis documentos desde cualquier lugar.

je voudrais revenir à nouveau aux protestations que j'ai élevées hier aprèsmidi à 15 heures à propos du vol de mes documents par un membre de l'ambassade du Maroc à Paris dans un but politique.
objeciones que expuse ayer a las 15 horas de la tarde relativas al robo, políticamente motivado, de mis documentos por parte de un miembro de la embajada marroquí en París.

vidéo et image. Mes documents rend le travail plus facile pour les différents utilisateurs sur le même ordinateur.
de archivos de audio, vídeo e imagen. Mis documentos facilita el trabajo para diferentes usuarios en el mismo equipo.