NE VOLE PAS - traduction en Espagnol

• no roba
• no vuela
• no robes
• no vueles
• no vuelan
• no robo
• no volador
• no vuelo

Exemples d'utilisation de Ne vole pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Une quarantaine d'espèces ne vole pas.
Existen alrededor de 40 especies de aves que no vuelan.

Je t'ai déjà dit, ne vole pas!
¡Ya te lo he dicho, no robes!

Les journaux russes parlent de"Bulava" comme du"missile qui ne vole pas.
En los periódicos rusos escriben de"Bulavá" como de"un misil que no vuela.

Celui qui aime ne vole pas.
El que ama no roba.

Un tas de choses, je ne vole pas les éléphants en peluche.
Yo hago un montón de cosas, pero no robo elefantes de peluche.

Et si ce ptérodactyle ne vole pas.
Si el pterodáctilo no vuela♪.

Je sais qu'elle ne vole pas.
Yo sé que ella no roba.

Un oiseau qui ne vole pas.
Es un ave que no vuela.

mon Superman ne vole pas sur des câbles.
mi Superman no vuela con cables¨¨.

Pourquoi voudrais-je d'un entraîneur qui ne vole pas?
¿Qué me enseñará un avión que no vuela?

Ne vole pas de sous-marin.
No robaremos un submarino.

Ne vole pas trop près,
No vuele demasiado cerca,

On ne vole pas.
Nosotros no robamos.

Si tu viens en Hongrie, ne vole pas!
Si vienen a Hungría,¡no roben!

Superman ne vole pas.
Superman no volaba.

Il suffira de veiller à ce que sir Charles ne vole pas le diamant.
Sólo debemos asegurarnos de que sir Charles no robe la joya.

Si tu ne veux pas être traité de cette manière… ne vole pas les banques.
Quiero decir que si no os gusta el trato, no robéis bancos.

Vous voulez un directeur qui ne vole pas.
Ya veo, quieren un Gerente que no robe.

Ne vole pas, n'attaque pas, n'agresse pas..
No robes. No ataques. No asaltes.

Ne vole pas d'argent la veille de Noël.
No robes dinero en Nochebuena.