NOTRE PROGRAMME - traduction en Espagnol

• nuestro programa
• nuestro plan
• nuestra agenda
• nuestro horario
• nuestro calendario
• nuestra programación
• nuestros programas
• nuestra programa

Exemples d'utilisation de Notre programme en Français et leurs traductions en Espagnol

L'incident avec la taupe de la Cause a bouleversé notre programme.
El incidente con el infiltrado de la Causa retrasó nuestro cronograma.

nous allons poursuivre notre programme de travail.
Esta tarde proseguiremos con nuestro programa de trabajo.

Quel est votre degré de satisfaction générale concernant notre programme de volontariat?
¿Cuál es su grado de satisfacción general con nuestro programa de voluntariado?

voici notre programme.
aquí está nuestro itinerario.

Pour ce faire, vous aiderez notre programme.
Para hacer esto, usted ayudará a nuestro programa.

Notre programme est complet
Nuestra agenda es completa

Notre programme comprend des cours de leadership,
Nuestro plan de estudios incluye cursos de liderazgo,

ils tenteront de décider pour nous de ce que devrait être notre programme.
se empeñarán en decidir por nosotros lo que debe ser nuestra agenda.

Avec notre programme complet de livraison,
Con nuestro plan de entrega completo,

Dites au Président qu'on arrangera notre programme et qu'on reviendra en avion cet après-midi.
Dile al Presidente que cambiaremos nuestro horario y volaremos de regreso esta tarde.

vous fassiez un film pour faire avancer notre programme.
hagan películas que promuevan nuestra agenda.

Suivez notre programme d'alimentation comme ces conseils,
Siga nuestro Calendario de Nutrición como una guía,

Notre programme de base est un ensemble de concepts commerciaux tissés serrés,
Nuestro plan de estudios es un conjunto de conceptos de negocio tejido apretado,

Il vend toutes sortes d'objets d'artisanat, des souvenirs, pour tout le monde, notre programme de vente est lundi au lundi 8 heures-20 heures.
Se vende todo tipo de artesanías, souvenirs, para todos los gustos, nuestro horario de venta es de lunes a lunes de 8 am a 8 pm.

Notre programme d'action de 2002 est en train d'être remis à jour et un nouvel acte législatif est envisagé.
Estamos actualizando nuestro plan de acción 2002 y estudiando un nuevo instrumento legislativo.

rythmes lanceront notre programme de mobilisation et célèbreront les 100 ans de la déclaration de la Journée internationale des femmes;
ritmos abren nuestro calendario de movilización y celebran los 100 años de la declaración del Día Internacional de las Mujeres.

Nous continuerons d'intensifier notre programme d'aide extérieure afin d'allouer 0,5% de notre revenu national brut d'ici à l'exercice 2015/16.
Seguiremos aumentando nuestros programas de asistencia en el extranjero con el objetivo de aportar el 0,5% del ingreso nacional bruto para los años 2015 a 2016.

Cela aura un impact considérable sur notre programme de vérification, qui va s'accroître en conséquence.
Esto repercutirá considerablemente en nuestro plan de verificación, que se ampliará en consecuencia.

Scotty McNeil, conseiller supérieur du groupe des situations spéciales va présenter notre programme puis nous répondrons à toute question.
Scotty McNeil, Asesor Principal, del Grupo de Situaciones Especiales repasará brevemente nuestro calendario y luego contestará cualquier pregunta.

Cet utilisateur a déjà introduit son email dans notre programme abbantage Complétez les données suivantes
Ya tenemos un usuario en nuestra programa abbantage con el email introducido Rellena los siguientes datos