OBSERVER CE - traduction en Espagnol

• observar lo
• ver lo
• mirar este

Exemples d'utilisation de Observer ce en Français et leurs traductions en Espagnol

le monde passait plus de temps à observer ce qui fonctionne bien et ce qui ne fonctionne pas.
el mundo dedicara más tiempo a examinar lo que funciona y lo que no.

Le représentant des États-Unis a invité le Conseil à envoyer une mission de visite observer ce plébiscite.
El representante de los Estados Unidos invitó al Consejo a que enviara una misión visitadora para observar dicho plebiscito.

le littoral septentrional de l'Irlande offre de fantastiques opportunités d'observer ce phénomène naturel.
la costa norte de Irlanda ofrece oportunidades fantásticas de contemplar este fenómeno natural.

les chrétiens doivent observer ce que les Evêques disent,
los cristianos deben observar lo que dicen los obispos;

Grâce à notre capacité à observer ce qui se passe, nous pouvons garder une longueur d'avance sur la cabale
Con nuestra capacidad para ver lo que está ocurriendo podemos mantener un paso por delante de la cábala

ils peuvent observer ce qui se passe sur la Terre
pueden observar lo que sucede en la tierra

J'avais l'impression de disposer de beaucoup de temps pour observer ce que je croisais mais, simultanément, je savais que j'allais beaucoup trop vite pour avoir le temps matériel de le faire.
Me parecía tener mucho tiempo para observar lo que pasaba, pero al mismo tiempo era consciente de que iba demasiado rápido para tener tiempo de hacerlo.

je veux déterminer ce qui doit rester en mémoire selon eux, observer ce qu'ils font de ces éléments
quiero determinar lo que según ellos debe quedar en la memoria, observar lo que hacen con estos elementos

elle doit rester tranquille et observer ce qui se passe entre la République populaire démocratique de Corée
se siente calladamente y observe lo que está ocurriendo entre la República Popular Democrática de Corea

le laboratoire sans précédent pour observer ce qui motive les gens à travailler,
de un laboratorio sin precedentes para observar qué mueve a las personas a trabajar,

Ne pas observer ce respect des phases nécessaires à l'atteinte d'une fonction donnée se termine généralement par un épuisement,
No observar ese respeto a las fases necesarias para alcanzar una determinada función suele terminar en agotamiento,

On pourra aussi observer ce type de décor sur le minaret de la Qal'a des Banû Hammâd(Algérie,
También podrá observarse este tipo de decoración en el minarete de la Qalaa de los Banu Hammad(Argelia,

à rester avec le nouveau chaîne pour observer ce qui semble plus intéressant.
a permanecer con el nuevo canal para mirar qué parece más interesante.

J'étais dans une position unique pour observer ce lors des récentes de l'église session de la.
Yo estaba en una posición única para observar este en la sesión última Conferencia General de.

dise par exemple si on peut observer ce type de phénomène dans la composition des organismes officiels
por ejemplo, si puede observarse este tipo de fenómeno en la composición de los organismos oficiales

le Gouvernement des États-Unis invitait le Conseil de tutelle à envoyer une mission observer ce plébiscite.
el Gobierno de los Estados Unidos invitaba al Consejo a enviar una misión para observar ese plebiscito.

Le Rapporteur spécial continue toutefois d'observer ce qui semble constituer une escalade de violations systématiques des droits de l'homme visant les membres de la communauté bahaïe,
El Relator Especial sigue observando lo que parece ser una tendencia creciente de violaciones sistemáticas de los derechos humanos contra miembros de la comunidad bahaí,

Pouvez-vous observer cette vidéo sans pensée à quelque chose vilain ou crépu?
¿Puede usted mirar este vídeo sin el pensamiento en cualquier cosa travieso o rizado?

III 15 minutes de silence, observez ce qui se passe à l'intérieur de vous.
III 15 minutos de silencio, observe lo que sucede dentro.

Observez ce hottie de milf dans certaines de ses meilleures photos.
Mire este hottie del milf en algunas de sus mejores fotos.