OFFRE UNE SOLUTION - traduction en Espagnol

• ofrece una solución
• proporciona una solución
• brinda una solución
• aporta una solución
• ofrece una alternativa
• ofrezca una solución
• constituye una solución

Exemples d'utilisation de Offre une solution en Français et leurs traductions en Espagnol

HBM offre une solution« clés en main»,
HBM ofrece soluciones"llave en mano",

Avec cette petite taille physique des cartes Micro SD offre une solution de stockage ultime pour vos données et de la musique.
Con este pequeño tamaño físico de tarjetas Micro SD ofrece la solución final de almacenamiento para sus datos y música.

Remo Recover qui vous offre une solution complète de récupération de données.
Remo Recover, que le ofrece solución completa de recuperación de datos.

des services de conférence, la méthode des coûts par activités offre une solution compatible avec la théorie qui sous-tend la comptabilité des coûts.
la contabilidad de costos basada en las actividades puede ofrecer un enfoque compatible con la teoría de la contabilidad de costos.

Une telle option offre une solution simple et rapide.
Tal opción ofrece una solución simple y rápida

Le PDA Elf offre une solution mobile incluant une tête de lecture laser ou Imager 2D de
La PDA Elf proporciona una solución móvil avanzada que incluye un lector de código de barras láser

Un moyen facile de récupérer Mimoco mémoire flash clé usb Le logiciel Remo Recover vous offre une solution simple pour restaurer toutes les données qui ont été perdues,
Una manera fácil de recuperar datos de Mimoco USB Flash Drive El software Remo Recover te ofrece una solución fácil para restaurar todos los datos que se han perdido,

Auxylium offre une solution de communication cryptée
Auxylium proporciona una solución de comunicación cifrada

bien qu'il existe une loi sur les organisations qui offre une solution à certaines minorités, il n'empêche qu'aucune solution n'a encore été trouvée pour l'importante minorité musulmane des alévites.
en lo que respecta a las minorías religiosas, aunque haya una ley sobre las organizaciones que ofrece una solución a algunas minorías, aún no se ha hallado una solución para la gran mayoría musulmana, los alevíes.

je pense que notre proposition offre une solution.
creo que nuestra propuesta brinda una solución.

La quatrième Convention de Genève offre une solution toute juridique qui donne satisfaction,
El Cuarto Convenio de Ginebra proporciona una solución jurídica satisfactoria del problema:

Le service d'aide à l'emploi offre une solution intermédiaire, qui permet aux handicapés de travailler dans un milieu ouvert et intégré,
El Servicio de Apoyo en el Trabajo ofrece una alternativa intermedia que permite a las personas discapacitadas trabajar en un entorno abierto integrado,

un organisme soutenu par l'Union européenne, offre une solution à la situation actuelle en créant des vaccins accessibles à des prix compétitifs,
una organización respaldada por la Unión Europea, ofrece una solución para la situación actual, creando vacunas a precios asequibles,

La billetterie électronique offre une solution de livraison rapide
El E-ticketing proporciona una solución de entrega rápida

La proposition actuelle offre une solution sous la forme d'un programme d'innovation stratégique qui optimise l'équilibre entre la responsabilité des politiques
La propuesta actual ofrece una solución en forma de programa de innovación estratégico que optimiza el equilibrio entre la responsabilidad de la política

McAfee Virtual Network Security Platform(vNSP) offre une solution de protection du réseau complète,
McAfee Virtual Network Security Platform(vNSP) constituye una solución de seguridad de redes completa,

Vous pouvez utiliser notre inventaire de propriétés à publier un moteur de réservation sur votre site. Instant World Booking offre une solution en marque blanche pour ajouter un indice de l'hôtel
Puede utilizar nuestro inventario de inmuebles para publicar un motor de reservas en su sitio web. Instant World Booking ofrece una solución de marca blanca para añadir un índice de hoteles

Ce ripper de DVD pour Mac vous offre une bonne solution pour ripper des DVD à divers appareils portables tels que iPhone,
Este extractor de DVD para Mac le proporciona una solución adecuada para rasgar DVD a varios dispositivos portátiles

Deuxièmement, nous ne sommes pas certains que le rapport A/52/847 sur les ressources de base aux fins du développement offre une quelconque solution pour résoudre à court terme le problème de la diminution des ressources de base mises à la disposition du développement.
Segundo, no estamos seguros de que el informe A/52/847, sobre los recursos básicos para el desarrollo, ofrezca una solución para resolver, a corto plazo, el problema de la disminución de los recursos básicos para el desarrollo.

des modèles de Siemon offre une solution d'étiquetage réseau et câblage rapide, efficace et universelle", a déclaré Bob Carlson,
los modelos de hardware de Siemon proporciona una solución de etiquetaje de cableado que ahorra tiempo a todos los usuarios en todo el mundo," afirmas Bob Carlson,