ON DOIT APPRENDRE - traduction en Espagnol

• tenemos que aprender
• debemos aprender
• necesitamos aprender
• tienes que aprender
• debe aprender
• tiene que aprender

Exemples d'utilisation de On doit apprendre en Français et leurs traductions en Espagnol

On doit apprendre à travailler ensemble.
Tenemos que aprender a trabajar juntas.

Si on doit vivre ensemble, on doit apprendre à communiquer.
Si vamos a vivir juntos, tenemos que aprender a comunicarnos.

On doit apprendre ça à Jordan?
Y crees que debemos enseñarle eso a Jordan?

On doit apprendre 2 choses.
Necesitamos saber dos cosas.

Quand on vit seul, on doit apprendre ce genre de choses, au cas où.
Cuando se vive sola, hay que aprender esas cosas en caso de.

On doit apprendre nos répliques.
Tenemos que aprendernos el diálogo.

On doit apprendre à vivre tous ensemble, pas vrai?
Todos debemos aprender a convivir,¿no?

On doit apprendre à Jeffrey comment se battre.
Tenemos que enseñar a Jeffrey cómo pelear.

Maman, écoute, on doit apprendre la danse country rapidement parce que le Sergent veut
Mamá, escucha, tenemos que aprender a bailar en línea muy rápido

On doit découvrir qui on est en dehors de nous, et on doit apprendre à faire des choses chacun de notre côté", ça m'a brisé le coeur.
Necesitamos saber quiénes somos cuando no estamos juntos"y debemos aprender a hacer cosas por nosotros mismos" eso me destrozó el corazón.

On doit apprendre que nous ne devons avoir peur de rien en matière de sentiments.
Tenemos que aprender que no hay nada que temer en términos de los sentimientos.

On doit apprendre à être totalement sans action,
Debemos aprender a estar totalmente sin acción,

On doit apprendre les mouvements de l'autre, la réaction de chacune dans des situations particulières.
Tenemos que aprender acerca de los movimientos de cada una, cómo la otra reacciona en situaciones difíciles.

être gaucher, on doit apprendre à écrire sans barbouiller l'encre.
al ser zurdo, tienes que aprender a escribir sin que se corra la tinta.

Les pays et les gouvernements se causent des embêtements mais on doit apprendre à gérer les embêtements, la colère et la frustration, le mieux possible.
Pero debemos aprender a frenar la cólera causada por otros o por una fustración.

Ce qu'on doit apprendre maintenant c'est trouver où va cette planète dans ces différentes échelles
Así que lo que tenemos que aprender ahora es a dónde se dirige este planeta en todos los diferentes ámbitos

D'influencer l'autre, l'on doit apprendre à travailler en harmonie avec leur énergie, au lieu de lutter contre elle.
Para influir en otro, debe aprender a trabajar en armonía con su energía, en lugar de luchar contra ella.

Cassie et ton père m'ont appris qu'en ce qui concerne les gens, on doit apprendre à faire confiance a son instinct.
Cassie y tu padre me enseñaron que cuando se trata de personas, Tienes que aprender a confiar en tus instintos.

L'identification de l'instabilité essentielle de notre univers… On doit apprendre à en faire sa propre création.
Al reconocer la inestabilidad esencial de nuestro universo… debemos aprender a que sea nuestra creación.

Au lieu de faire la course contre la machine, on doit apprendre à faire la course avec la machine.
En vez de competir contra la máquina, tenemos que aprender a competir con la máquina.