Exemples d'utilisation de On est très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Si l'on est très influencé par la famine peut-être besoin d'être hospitalisés.
Ce qu'on fait est très invasif et impersonnel.
On est très content d'être aux Sables,
On est très loin de la concession de votre père, hein?
Es muy distinto del gran concesionario de coche de tu padre,¿eh?Quand on réfléchit, on est très actif.
Cuando uno reflexiona, está muy activo.On est très loin d'être quitte.
Es muy lejos aún.On est très occupés aujourd'hui,
Estoy muy ocupado ahora.On est très proches, lui et moi.
Es muy cercana la relación que tengo con él.On est très fiers de toi.
Estoy muy orgulloso de ti.On est très en retard!
¡Es muy tarde!Sinon, on est très rapide et difficile.
De lo contrario, uno es muy rápido y fuerte.On est très mal, mais Dieu pourra peut-être nous sauver.
Es muy malo, pero al menos sabemos que Dios nos alienta.On est très soudés à la 15e division- où est-il?
La división 15 es muy organizada.-¿Dónde está?On est très bien ici.
Es muy agradable aquí.En Allemagne, un autre État membre, l'on est très strict.
En Alemania, otro Estado Miembro, la legislación es muy estricta.ses salles de bains privatives on est très confortable.
su baño privado es muy cómodo.En tant qu'êtres humains, on est très sensible à ça.
Como humanos, esto es muy importante para nosotros.Chez Amorim, depuis des années, on est très en deçà de 1.
Para Amorim, hay años en los que el porcentaje es muy inferior al 1.On est très strict avec les criminels en Argentine. Ni l'Argentine.
Et si on est très rapide, on peut l'attraper!
