PARTI DU PROGRÈS - traduction en Espagnol

• partido del progreso
• partido progresista de
• partido de el progreso
• partido de avanzada

Exemples d'utilisation de Parti du progrès en Français et leurs traductions en Espagnol

c'est le cas de M. Severo Moto, président du parti du progrès, interdit, qui est exilé à Madrid.
es el caso de Severo Moto, presidente del ilegalizado Partido del Progreso, exiliado en Madrid.

du CPDS, ainsi que Pascual Nsomo Mba,"> membre du parti du Progrès(PP), ont été arrêtés à Akonibe le 10 avril 1995.
del CPDS, así como"> Pascual Nsomo Mba, miembro del Partido del Progreso(PP) en Akonibe el 10 de abril de 1995.

au Storting norvégien le parti du progrès est contre; au Bundesrat autrichien,
en el Storting noruego el Partido del Progreso está en contra;

un militant politique membre du conseil central du Parti du Progrès un parti d'opposition qui n'a pas réussi à se faire enregistrer en Russie.
miembro del consejo central del Partido del Progreso partido opositor que no ha podido ser registrado en Rusia.

Le 26 avril 2001, Pia Andersen, membre du bureau exécutif du Parti du progrès, a adressé par télécopie aux médias un communiqué de presse intitulé, dans lequel on pouvait lire ce qui suit!
El 26 de abril de 2001, Pia Andersen, miembro del comité ejecutivo del Partido Progresista, envió por fax a los medios de información un comunicado de prensa cuyo titular era"¡No más violaciones cometidas por mahometanos!

avec le succès électoral des deux mouvements de protestation qu'étaient le parti du progrès et les Centrum-Demokrateme(CD, démocrates centristes), qui ont ensemble recueilli presque un quart du total des voix.
con los triunfos electorales de los dos movimientos de protesta del Partido del Progreso y de los Centrum-Democraterne, que recibieron en conjunto casi una cuarta parte de los votos.

Le Parti du progrès annonça qu'il tiendrait aussi son congrès après la démission de deux députés hostiles à l'adhésion à l'UE(dont les dirigeants du parti)
El Partido Progresista también anunció que celebrará su congreso del partido antes, después de que dos diputados contrarios a la UE(incluyendo el líder del partido)

C'est ainsi que le secrétaire aux relations internationales du Parti du Progrès(PP), M. Roberto Esono Ndemensogo,
Así, por ejemplo, la que habría sufrido el Secretario de relaciones internacionales del Partido del Progreso(PP), Sr. Roberto Esono Ndemensogo:

a dénoncé l'hostilité ouverte du Parti du progrès à l'endroit des populations autochtones.
se denunciaba la manifiesta hostilidad del Partido del Progreso respecto de las poblaciones autóctonas.

Niefang de 24 personnes, dont le président de district du Parti du progrès, M. Manuel Abaga Okiri.
entre ellas la del Presidente distrital del Partido del Progreso, Sr. Manuel Abaga Okiri.

disent les représentants du Parti du progrès serbe, qui dispose de la majorité absolue au Parlement.
destacaron en el Partido Progresista de Serbia, el que tiene la mayoría absoluta en el Parlamento.

a ainsi pu montrer comment le Parti du progrès, qui présentait des candidats aux élections législatives,
el diario Le Monde puso de manifiesto que el Partido del Progreso, que presentaba candidatos a las elecciones legislativas,

président du Parti du progrès de la Guinée équatoriale,
Presidente del Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial,

par ailleurs fonctionnaire du Parti du progrès serbe, estime
funcionario del Partido Progresista de Serbia, considera

Se sont prononcés publiquement pour le"non" ou pour l'abstention le Parti du progrès national(PAN), les organisations syndicales,
Se manifestaron públicamente por el"no" o por la abstención el Partido de Avanzada Nacional(PAN), las organizaciones sindicales,

avec 64 représentants, le Parti du progrès, avec 41 représentants,
con 64 representantes, el Partido del Progreso, con 41 representantes,

Le Parti du progrès de l'État de Kachine a expliqué
El Partido Progresista del Estado de Kachin explicó

Le Parti du progrès, dirigé par le charismatique champion anti-corruption Alexeï Navalny,
El Partido del progreso, liderado por la carismática figura anticorrupción Alexey Navalny,

du Secrétaire général du parti du progrès de la Guinée equatoriale!
el secretario general del Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial!

Gaspar Ondo et Guadalupe Ngue faisaient partie de 29 personnes arrêtées le 1er septembre 1992 lors d'une descente de police dans les locaux du Parti du progrès de Guinée équatoriale(PPGE) à Malabo.
Guadalupe Ngue formaban parte de un grupo de 29 personas que fueron detenidas el 1º de septiembre de 1992 cuando la policía hizo una redada en las oficinas del Partido del Progreso de Guinea Ecuatorial(PPGE) en Malabo.