Exemples d'utilisation de Parti du progrès en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le journal Le Monde, dans son numéro daté du 12 août dernier, a ainsi pu montrer comment le Parti du progrès, qui présentait des candidats aux élections législatives,
The newspaper Le Monde had reported on 12 August that the Progress Party, which had presented candidates for the parliamentary elections,a été membre du parti du progrès, mais jamais son président.
Norberto Esonon, membre du Parti du progrès(PP), aurait été arrêté en mai 1996 par trois agents du commissariat de Niefang pour refus d'adhérer au Parti démocratique de Guinée équatoriale(PDGE),
Norberto Esonon, member of the Progress Party(PP), was reportedly arrested in May 1996 by three guards of the Niefang police station for refusing to join the Partido Democrático de Guinea Ecuatorial(PDGE),l'Alliance du peuple et le Parti du progrès, sous la direction de Steingrímur Hermannsson.
People's Alliance and Progressive Party under the leadership of Steingrímur Hermannsson.À plusieurs reprises pendant les négociations, le Parti du progrès, les conservateurs et parfois les travaillistes ont fait valoir
On several occasions during the negotiations, the Progress Party, the Conservatives and sometimes Labour, have argued thatle Parti conservateur et le Parti du progrès.
Conservatives and the Progress Party.les électeurs sont majoritaires au Parti du progrès, au Parti conservateur
while men are in the majority among voters in the Party of Progress, the Conservative L'action du Parti du progrès et du DPP consistant à promouvoir, depuis trois décennies, une politique d'immigration restrictive- en particulier à l'égard des musulmans- fondée principalement sur l'<<islamophobie>>,
The work of the Progress Party and of the DPP having been for three decades to promote a restrictive immigration policy- particularly concerning Muslims- mainly based on Islamophobia,Le Parti du progrès, parti politique d'extrême droite raciste et hostile à l'immigration, dont le programme politique est très
The Progress Party, a racist anti-immigrant extreme-right political Le Parti du progrès de l'État de Kachine a expliqué que l'approbation de sa demande d'enregistrement,
The Kachin State Progressive Party explained that the long delay in response to the party's application,La décision de déclarer illégal le Parti du progrès à la suite d'une condamnation pénale de son dirigeant, reconnu coupable d'une tentative de coup d'État en 1997 est maintenue bien
The decision declaring the Progress Party(PP) illegal under a criminal sentence imposed on its leader in 1997 for having attempted to prepare a coup d'état has been upheld,la question de la demande d'adhésion à l'UE allait probablement être laissée au Parlement dans lequel l'Alliance, le Parti du progrès et le Mouvement des citoyens représentaient ensemble suffisamment de sièges pour approuver le dépôt de candidature.
application for EU membership would likely be left to the parliament, in which the Alliance, the Progressive Party and the Citizens' Movement together already had enough seats to approve the application.Fait important, les responsables du Parti du progrès démocratique du Kosovo(PPDK), de la Ligue démocratique du Kosovo
In a significant development on 15 December, the leaders of the Kosovo Democratic Progress Party(PPDK), the Democratic League of Kosovo(LDK)Guadalupe Ngue faisaient partie de 29 personnes arrêtées le 1er septembre 1992 lors d'une descente de police dans les locaux du Parti du progrès de Guinée équatoriale(PPGE) à Malabo.
Guadalupe Ngue were part of a group of 29 persons who were detained on 1 September 1992 when the police raided the offices of the Progress Party of Equatorial Guinea(PPGE) at Malabo.fort importante, n'avait pas été en mesure de tirer parti du progrès technique dans le domaine des communications.
le secrétaire aux relations internationales du Parti du Progrès(PP), M. Roberto Esono Ndemensogo,
avec 64 représentants, le Parti du progrès, avec 41 représentants,
with 64 representatives, the Progress Party, with 41 representatives,Pablo Ndong Enzema Membre du Parti du progrès.
Pablo Ndong Ensema Member of the Progress Party.l'Union populaire(UP), le Parti du progrès(PP) et le Rassemblement pour la démocratie sociale CPDS.
Popular Union(UP), Progress Party(PP) and Social Democracy Convergence CPDS.
